TERDAMPAR in English translation

• stranded
• washed up
• was shipwrecked
• marooned
• washed ashore
• lying
• stranding
• is shipwrecked

Examples of using Terdampar in Malay and their translations into English

Dia terdampar di sebuah pantai di Thailand.
He's washed up on a beach in Thailand.

Kita terdampar di sini sehingga dia pulang.
It would appear we are both marooned here until he returns.

Pesawatku terdampar di sini.
My ship is stranded here.

Kita akan terdampar di sini.
We're gonna be stranded here.

Menyelamatkan krew yang terdampar di planet yang belum diterokai.
Rescue a crew stranded on a planet in uncharted space.

Pesawat saya terdampar di sini. Ini Altamid.
My ship is stranded here. This is Altamid.

Dan saya terdampar di bulan. Hari ini 13 April,
And I am stranded on the Moon. It's April 13th,

Dan kita terdampar di planet yang dirancang untuk membuatku stres.
And we're stranded on a planet that is designed to stress me out.

Anjing Cina, terdampar di kawasan Highland Park.
Pekingese, lost in Highland Park area.

Rakyat terdampar di belakang kawasan musuh.
Civilians are being stranded behind enemy lines.

Kita terdampar di sini.
We're stranded here.

Terdampar di Lian Yu,
Shipwrecked on Lian Yu,

Saya terdampar di sini selama 5 tahun.
I have been stranded here for five years.

Lima tahun terdampar di pulau saya kembali dengan satu tujuan.
My name is Oliver Queen. After five years on a hellish island.

Sekiranya terdampar lama, maka lap cuka.
If the stranded for a long time, then wipe vinegar.

Lumba-lumba terdampar di pantai yang penuh dengan botol air.
Dolphins were stranded on the beach which is full of water bottles.

Kamu terdampar di bulan.
You're stranded on the moon.

Kukira aku terdampar ke neraka seperti itu.
I thought I was stranded to hell like it.

Kenapa awak tidak terdampar saja di Aruba?
Why couldn't you have been marooned on Aruba?

Dan tiada seorang pun tahu kalau dia terdampar di salah satu pulau.
Nobody would know if she would washed up in any of those.