TERMA INI in English translation

• this agreement
• these terms
• these conditions
• these TOS

Examples of using Terma ini in Malay and their translations into English

Apa-apa percubaan untuk berbuat demikian melanggar Terma ini dan boleh mengakibatkan pengharaman seumur hidup daripada Laman Web/ Permainan dan kemungkinan tindakan undang-undang.
Any attempt to do so is in violation of this Agreement and may result in a lifetime ban from the Website and possible legal action.

Apa-apa percubaan untuk berbuat demikian melanggar Terma ini dan boleh mengakibatkan pengharaman seumur hidup daripada Laman Web/ Permainan dan kemungkinan tindakan undang-undang.
Any attempt to do so is in violation of this Agreement and may result in a lifetime ban from the Site and possible legal action.

Anda hanya boleh memindahkan hak atau tanggungjawab di bawah Terma ini kepada orang lain jika kami bersetuju secara bertulis.
You may only transfer your rights or obligations under this ToU to another person if we agree in writing.

Terma ini juga dari segi penggunaannya telah dipanjangkan kepada komuniti etnik lain,
The term has also been extended to other ethnic groups,

Anda memberi waranti bahawa anda telah menyertai Terma ini secara sah dan mempunyai kuasa undang-undang yang sah untuk berbuat sedemikian.
You warrant that You have validly entered into this Agreement and have the legal power to do so.

Terma ini menggantikan mana-mana perjanjian sebelumnya
This TOS supersedes any prior agreements

lebih orang yang mematuhi Terma ini sebagai pengguna, liabiliti mereka di bawah Terma bersama
more persons adhering to these Terms of Service as user, their liability under the Terms

Mars memberi waranti bahawa Mars telah menyertai Terma ini secara sah dan mempunyai kuasa undang-undang yang sah untuk berbuat sedemikian.
Simpson warrants that Simpson has validly entered into this Agreement and has the legal power to do so.

Sekiranya anda melanggar terma ini, kami berhak untuk mengambil tindakan undang-undang yang sesuai terhadap anda.
If you breach this term, we reserve our rights to take appropriate legal action against you.

Mars memberi waranti bahawa Mars telah menyertai Terma ini secara sah dan mempunyai kuasa undang-undang yang sah untuk berbuat sedemikian.
Mars warrants that Mars has validly entered into these Terms and has the legal power to do so.

Mars memberi waranti bahawa Mars telah menyertai Terma ini secara sah dan mempunyai kuasa undang-undang yang sah untuk berbuat sedemikian.
Mars warrants that Mars has legally entered into these Terms and has the appropriate legal authority.

akan terus berkuat kuasa meskipun Terma ini ditamatkan.
will continue to apply even after these conditions have expired.

dengan terus menggunakan Perkhidmatan ini selepas dimaklumkan tentang perubahan Terma ini.
by continuing to use the Services after being notified of a change to these Terms.

Sebarang pertikaian yang timbul daripada pelaksanaan Terma Penggunaan ini atau berhubung dengan Terma ini akan diserahkan kepada mahkamah yang kompeten di Amerika Syarikat.
Any dispute arising from the execution of these ToU or in connection with these ToU will be submitted to the competent courts.

terhadap mana-mana pihak ketiga untuk apa-apa pelanggaran kewajipan anda di bawah Terma ini.
any loss suffered by you or to any third party for any breach of your obligations under the Terms.

Dengan menggunakan kemudahan pembayaran online di laman web ini anda secara langsung menerima terma ini.
By using our online payment gateway service, you are automatically in agreement with these terms.

berdagang di akaunyang menggunakan pelaksanaan pasaran sudah menjadi perkara penting, terima kasih kepada penambahbaikan terma ini.
trading on account with market execution has become even more accessible thanks to improved terms.

tandatangan pada mana-mana perjanjian akan dianggap sebagai bukti muktamad penerimaan anda terhadap terma ini.
signature on any agreement shall be deemed conclusive evidence of your acceptance of the terms.

mempunyai keupayaan undang-undang untuk terikat dengan Terma ini;
are legally capable of entering into this Agreement with us;

yang melibatkan Privasi Polisi dan sebarang persetujuan lain yang dirujuk oleh Terma ini.
any other agreement that is incorporated by reference into these Terms.