TERSEBAR in English translation

• spread
• dispersed
• scattered
• diffused
• circulating
• distributed
• propagate
• be transmitted
• viral
• spreading
• spreads
• diffuse
• circulated
• circulate
• circulates
• propagates
• disperses
• scatter
• is transmitted

Examples of using Tersebar in Malay and their translations into English

Cerita ini ialah sebuah legenda yang tersebar luas di dunia.
This is then a legend that circulated widely in the world.

Kini, MH memiliki sembilan kilang yang tersebar di tiga pangkalan pengeluaran.
At present, MH owns nine factories which scatter in the three production bases.

Ini adalah laman saya mahu menjadi tersebar di Twitter.
These are pages I want to be diffuse on Twitter.

Mereka tersebar di seluruh daerah Jepun.
They are scattered throughout Japan.

Ia boleh tersebar dalam air panas.
It can be dispersed in hot water.

Kitab-kitab beliau tersebar luas dan disebarkan ke seluruh bagian dunia Islam.
His books were spread widely and distributed to all parts of the Muslim world.

Ia juga mudah tersebar kepada orang lain.
It is also very easy to pass on to other people.

Getaran tersebar dengan lebih cepat ke otak berbanding sakit.
Vibration travels faster to your brain than pain does.

Penyakit tersebar dengan cepat dan mudah.
Diseases were spread quickly and easily.

Mereka melepaskan pinggulnya. tersebar jauh Kaki Maria kecilku yang patah.
They dislocated her hips. My little Maria's… broken legs were spread so far apart.

Berita tersebar dengan pantas di sini.
Word travels fast around here.

Kisah awak tersebar. Siapakah mereka?
Who are they? Your story is spreading through the villages?

Berita dah tersebar dan Hollywood memanggil.
The press is out and Hollywood is calling.

Fail-fail itu tersebar di semua bandar dan mahkamah.
Files are scattered across every city, every court.

Jangkitan tersebar lebih cepat dari yang dijangkakan.
The infection is spreading faster than anyone anticipated.

Ia menghasilkan awan yang boleh tersebar ke seluruh kejiranan, satu bandar pun boleh.
It creates a cloud which can be dispersed over a neighborhood, even a city.

Berita pantas tersebar di kampung ini.
News travels fast in the village.

Mereka melepaskan pinggulnya. tersebar jauh Kaki Maria kecilku yang patah.
Were spread so far apart… My little Maria's… broken legs they dislocated her hips.

Kisah awak tersebar. Siapakah mereka?
Your story is spreading. Who are they?

Ia dah mula tersebar dan Stefan ditanda dalam beberapa hantaran.
It's starting to spread and Stefan's been tagged in several posts.