TERSEDAR in English translation

• woke up
• realized
• awake
• know
• wake up
• realize
• wakes up
• consciousness

Examples of using Tersedar in Malay and their translations into English

Lalu, dia tersedar dan saya ada di sana.
Then, she wakes up and I am there.

Dan bila kau tersedar.
And when you wake up♪.

Saya baru saja tersedar, Untuk pertama kalinya.
I realized just now, for the first time.

Mimpi ngeri bermula. Dan apabila saya tersedar.
The nightmare began. And when I woke up.

Pada masa itu dia tersedar yang dia telah dirompak.
The moment he realized he had been robbed.

Bila awak lepasi ujian tadi mereka tersedar di bahagian manusia sungai ini.
When you passed the test… they woke up on the human side of the river.

Kemudian saya tersedar bahawa pemikiran semacam inilah yang.
Then, I realized that this kind of thinking is….

Tersedar kat sebuah makmal.- Letupan.
Explosion. Woke up in a lab.

Kemudian saya tersedar," Alamak!
Then I realized,"Oh my gosh!

Tersedar kat sebuah makmal.- Letupan.
Woke up in a lab.- Explosion.

Mungkin dia tersedar dengan kesilapan yang telah dia lakukan.
Maybe she realized the mistake she made.

Tersedar dengan kebolehan berlari lebih laju dari kelajuan bunyi?
Woke up being able to run faster than the speed of sound?

Kemudian, saya tersedar.
Then I realized.

Letupan. Tersedar di makmal.
Explosion. Woke up in a lab.

Ya. sebenarnya saya dah tersilap. Awak buat saya tersedar.
Thanks to you, I have realized that I was wrong. Yes.

Ya. sebenarnya saya dah tersilap. Awak buat saya tersedar.
That I was wrong. Yes. Thanks to you, I realized.

Apabila saya tersedar, saya berada di bawah timbunan batu.
When I awoke, I was under a pile of stones.

Semasa saya pegang awak, saya tersedar.
Then I held you, and I knew.

Kadang2 saya tersedar semua ini salah!
One day I realised all this is wrong!

Pada masa itu dia tersedar yang dia telah dirompak.
First, he does realise that he has been robbed.