TERSILAP in English translation

• mistakenly
• are mistaken
• wrong
• made a mistake
• erroneously
• have mistaken
• in error
• incorrectly
• muddled
• be mistaken
• was mistaken
• is mistaken
• make a mistake

Examples of using Tersilap in Malay and their translations into English

Tetapi yang satu terakhir, anda tersilap garis antara winnin dan losin'.
But that last one, you muddled the line between winning' and losin'.

Pelabur sering tersilap mengandaikan bahawa sebuah syarikat besar.
Investors often erroneously assume that a large company means a large investment.

So, anda tak perlu risau tersilap pilih produk.
Here, you don't have to worry about picking the wrong choice.

Saya betul-betul minta maaf tuan tapi saya rasa awak dah tersilap.
But I'm afraid you're mistaken. I'm terribly sorry, sir.

Kau tersilap orang!
You have mistaken me!

Suara marah seorang daripada mereka kerana tersilap pilih tempat.
His life was ruined just because he chose a wrong location.

An8} Awaklah penyebab saya tersilap ketika siaran langsung dan dimarahi!
An8}You're the reason I made a mistake on-air and got an earful!

meninggal seperti yang kerajaan anda tersilap umumkan.
not dead as erroneously announced by your government.

Anda tersilap.
You're mistaken.

Saya seolah-olah telah tarikh saya tersilap up.
I seem to have my dates muddled up.

Anda pasti tersilap dalam hal ini, Finan.
You must be mistaken in this, Finan.

Jika kau tersilap minta maaf, jangan berdalih.
If you have mistaken apologise, don't justify.

Maaf, tuan, pekerja saya tersilap.
Excuse me, sir, my employee made a mistake.

saya tahu saya sudah tersilap.
I realized my hunch was wrong.

Tapi awak tersilap.
But you are mistaken.

telah tersilap diturunkan sebagai Mr.
was erroneously revealed as Mr.

Macam mana kalau Moyang tersilap dari awal lagi? Tapi?
What if our Ancestor was mistaken… But… from the very beginning?

Anda mesti tersilap dalam hal ini, Finan.
You must be mistaken in this, Finan.

Saya rasa kamu tersilap antara saya dengan orang lain.
I think you have mistaken me for someone else.

Nak cakap kita sebenarnya baik dan kita cuma tersilap?
That we're good people, and we just made a mistake?