TETAPI BELUM in English translation

• but not
• but has yet

Examples of using Tetapi belum in Malay and their translations into English

Kongres mencipta satu program pinjaman faedah yang rendah baru di 2014 tetapi belum diperuntukkan wang untuk itu.
In 2014, the legislature created a loan repayment program but has yet to provide funding for it.

Terdapat juga beberapa pelaporan bawah dari tawaran Tier 2 yang sedang dalam proses tetapi belum selesai.
There is also some under-reporting from Tier 2 offerings that are in process but not completed.

Budak bola berkenaan telah melihat ibu bapa mereka melalui kaca, tetapi belum dapat menyentuh atau memeluk mereka.
They are still quarantined away from their parents, who have been able to see them through a glass window but not touch or hug them.

Di Tokyo, pihak berkuasa juga berkata paras radiasi lebih tinggi daripada biasa telah dikesan di ibu kota itu, tetapi belum sampai tahap bahaya.
In Tokyo, some 250 kilometres to the southwest, authorities also said that higher than normal radiation levels had been detected in the capital, the world's biggest urban area, but not at harmful levels.

Kami menghantar surat kepadanya pagi ini untuk memberitahu kami akan melawat lagi pada jam 9 malam ini tetapi belum mendapat jawapan, katanya ketika dihubungi.
We sent a letter to him this morning to say that we will be visiting tonight at 9pm but have yet to receive a reply," he said when contacted.

Tetapi belum diketahui bagaimana perkembangan post-Brexit,
But not yet known how the development of post-Brexit,

alat ini agak popular, tetapi belum begitu aktif diiklankan di kalangan pengguna yang berpotensi.
this tool is quite popular, but not yet so actively advertised among potential consumers.

Bahan yang diketahui berbahaya pada kesihatan tetapi belum dibenarguna/ dilarang oleh undang-undang seperti racun perosak,
Substances which are known to be harmful to health but not yet regulated/prohibited by law such as pesticides,

Mp4 kami mendapati peserta pasaran PTR melonggarkan mereka tetapi belum anda menghidupkan video
Mp4 clips we found PTR market players loosen them but yet you turn video

Individu yang dicirikan oleh penyalahgunaan dadah, tetapi belum mempunyai status penagih dadah, jatuh ke dalam kumpulan pencegahan gejala, yang bertujuan untuk kerja sosio-psikologi jangka panjang.
Individuals characterized by drug abuse, but not yet having the status of drug addicts, fall into the group of symptomatic prevention, which is aimed at long-term socio-psychological work.

Mengurangkan jumlah hutang masa lalu tetapi belum dihantar ke agensi pengumpulan oleh 28 peratus,
Reduced the amount of debt past due but not yet sent to a collection agency by 28 percent

Oleh itu, mereka yang telah melaksanakan tetapi belum menjual saham ISO pada akhir tahun mungkin mengalami liabiliti cukai minimum alternatif.
Accordingly, persons who have exercised but not yet sold ISO shares at the end of the year may have incurred alternative minimum tax liabilities.

Oleh itu, mereka yang telah melaksanakan tetapi belum menjual saham ISO pada akhir tahun mungkin mengalami liabiliti cukai minimum alternatif.
Accordingly, those who have exercised but not yet sold ISO shares at the end of the year may have incurred alternative minimum tax liabilities.

Oleh Kumpulan dan Syarikat tetapi belum berkuatkuasa dan masih belum diguna pakai lebih awal.
The following new standards and amendments are in issue but not yet effective and have not been adopted early by the Group.

Mengurangkan jumlah hutang masa lalu tetapi belum dihantar ke agensi pengumpulan oleh 28 peratus,
The amount of past-due debt not yet sent to a collection agency was reduced by 28 percent,

Sebaliknya, ia menyediakan pereka dengan peluang-peluang baru untuk menarik kepada kekayaan pengetahuan tradisional tetapi belum tanpa syarat formal
On the other hand, it provides designers with new opportunities to draw on the wealth of traditional knowledge but yet without formal conditions

kau bukan lagi kanak-kanak, tetapi belum dewasa.
you're no longer a child, but not yet an adult.

yang serasi akan lebih murah tetapi belum tersedia untuk semua model,
the compatible ones would be cheaper but not yet available for all models,

bertanya seksyen keselamatan atau anda tidak berminat untuk rayuan kami tetapi belum anda mendakwa mempunyai jawapan? Okay, kemudian.
you're not interested in our demands, but yet you claim to be answered? Ok then….

yang sudah ada tetapi belum disenaraikan di sini.
existing articles which are not yet listed here.