Examples of using Ulangi in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Ulangi balik semua buletin cuaca awal malam ini,
Saya ulangi. Kita gerak.
I say again, we are go.Saya takkan ulangi kesilapan.
Ulangi proses penjajaran.
Repeating the alignment process.Saya ulangi, kami ada keretapi dengan muatan penting menuju ke pantai.
Headed for the coast. I say again, we got a train of VIP cargo Over.Saya tak mahu ulangi kesilapan.
I don't wanna make that mistake again.Ya, kenapa awak selalu ulangi kata-kata saya?
Why do you keep repeating everything I say? Yeah!Saya ulangi, simpan senjata kamu.
I say again, safe your weapons.Nyatakan kepadanya bahawa you akan menyayanginya sepenuh hati dan takkan ulangi kesilapan yang sama.
Keep proving you love him and you won't make the same mistakes again.Ya, kenapa awak selalu ulangi kata-kata saya?
Yeah, why do you keep repeating everything I say?Saya ulangi,rojas telah terkena tembakan.
I say again, rojas is hit.Saya bersumpah lepas ni takkan ulangi kesilapan yang sama.
I swore to never make the same mistake again.Yeah, kenapa kau selalu ulangi kata-kataku?
Yeah, why do you keep repeating everything I say?Saya ulangi, simpan senjata kamu.
I say again, safety your weapons.Saya bersumpah lepas ni takkan ulangi kesilapan yang sama.
I swore I would never make the same mistakes again.Belajar dari sejarah untuk elak ulangi kesilapan.
Learning from the past to avoid repeating mistakes.Saya ulangi, sesiapa di sana?
I say again, is anybody there?Awak tak pernah bosan ulangi ayat.
He never tired of repeating these words.Saya ulangi, turunkan senjata, jangan tembak. Turunkan senjata.
Stand down. I say again, safe your weapons.Awak tak pernah bosan ulangi ayat.
I never get tired of repeating this.
