UNTUK HALANG in English translation

• to stop
• to prevent
• to block

Examples of using Untuk halang in Malay and their translations into English

Kami dah letak polis di pintu masuk untuk halang pemberita.
We have stationed police around all the entrances to keep out the press.

Awak nak korbankan nyawa untuk halang kami?
An20}You wanna stop us from saving his life?

Kami tak sempat untuk halang dia.
He was so worked up that we couldn't stop him.

Masih ada masa lagi untuk halang mereka.
There's still time for you to stop them.

Sehingga saat itu, musuh kita takkan mampu untuk halang awak.
Until then. no power our enemies possess can stop you.

Awak nak korbankan nyawa untuk halang kami?
You wanna stop us from saving his life?

harapan terakhir untuk halang Hitler.
are the last hope of stopping Hitler.

Patrick kata dia binanya untuk halang makhluk itu.
Patrick said he built it to keep this thing out.

Awak perlu bantuan Dewa Muslihat untuk halang dia?
And you need the God of Mischief to help you stop him?

Hari letak saya di sini untuk halang Anacreon dan bantu saya fikirkan caranya. Bilik Kebal dah sedar, naluri yang gerakkan saya.
The Vault waking up now, the instincts driving me… Hari put me here to stop the Anacreons, and he's helping me figure out how.

Untuk halang defendan daripada aktiviti yang bahaya ini?
To stop the defendant from engaging in this dangerous behavior?

Untuk halang isu seperti ini jadi tak terkawal. Tanggungjawab awak adalah kepada institusi.
You have a responsibility to this institution, to prevent issues like this from spinning out of control.

Saya tahu saya tak boleh buat apa-apa untuk halang dia, tapi saya akan sentiasa pastikan awak okey, Matt.
I know I couldn't have done anything to stop him, but I will always make sure that you're okay, Matt.

Untuk halang isu seperti ini jadi tak terkawal.
To prevent issues like this from spinning out of control.

Untuk halang defendan daripada aktiviti yang bahaya ini? Sementara itu, boleh Yang Arif berikan injunksi permulaan?
Your Honor, in the interim, could you grant us the preliminary injunction to stop the defendant from engaging in this dangerous behavior?

Tapi kami cuba untuk halang geng voodoo King Willie dari menakluki serta mengawal seluruh pantai barat.
But we want to prevent King Willie's voodoo gangs from taking over the entire West Coast.

Saya dengar datuk awak untuk halang awak daripada dipecat.
To stop you being kicked out altogether. I heard your grandfather… He

Saya tahu saya tak boleh buat apa-apa untuk halang dia, tapi saya akan sentiasa pastikan awak okey, Matt.
But I will always make sure that you're okay, Matt. I know I couldn't have done anything to stop him.

Puan tahu tak, dia ke lapangan terbang untuk halang isteri dan anak dia daripada meninggalkan negara ni. Tetapi dia tak sempat.
You know, he was at the airport to stop his wife from leaving the country with their kid. He didn't make it.

Disebabkan penglibatan tentera PBB, MCRN dan aset Jaluran yang mesra, peluang terbaik untuk halang mereka adalah di sini, sini dan sini.
The best opportunity to stop them will be here, Given the engagement of the UNN, MCRN, and friendly Belter assets, here and here.