USAHASAMA in English translation

• joint venture
• collaboration
• partnership
• JV
• usahasama
• joint-venture
• joint ventures
• collaborations
• partnerships

Examples of using Usahasama in Malay and their translations into English

Usahasama itu, katanya bukan sahaja mencatatkan satu lagi sejarah penting dalam industri penerbangan negara
The collaboration, said Najib, not only marked another milestone in the nation's aviation industry,

Dengan usahasama ini, industri telekomunikasi memastikan pelanggan
With this collaboration, the telecommunications industry ensures consumers

Sebagai permulaan pemeteraian usahasama ini, Shopee dan DHL melancarkan promosi penghantaran percuma dengan pembelian minimum RM35.
To mark the start of the partnership, Shopee and DHL will be holding a free shipping promotion, with a minimum spend of RM35.

Kami amat berpuas hati untuk memeterai usahama strategik ini kerana usahasama ini akan mengukuhkan lagi kehadiran kami dalam segmen perkhidmatan pesan hantar e-Dagang
We are very pleased to seal this strategic collaboration as it will strengthen our presence in the e-Commerce drop-shipping and transhipment services business

rekod prestasi yang terbukti, malah mempunyai Usahasama Perikatan Awan Microsoft baharu dan perkhidmatan awam dihos terbaharu dengan pelan perkembangan sasaran besar.
also has a new Microsoft Cloud Alliance Partnership and a new hosted cloud service with a large target growth plan.

Jika tidak dapat bekerja dengan Petrosaudi sebagai rakan Usahasama, mana mungkin diberikan pinjaman yang besar jumlahnya.
If you could not work with Petrosaudi as a JV partner how could you give it such a huge loan.

Usahasama TM dengan P1 bukan sahaja menggambarkan hasrat TM untuk bekerjasama dengan industri
TM's partnership with P1 not only reflects TM's intent to work with the industry

Usahasama yang dinanti-nantikan ini bertujuan untuk menyumbang kepada aspirasi Malaysia untuk menjadi masyarakat tanpa tunai sementara menawarkan kemudahan dalam melakukan transaksi harian.
This long-awaited collaboration is aimed at contributing towards Malaysia's aspirations of becoming a cashless society while offering convenience at its best.

PKT every24 Logistics ialah syarikat usahasama di antara PKT Logistics Group Sdn Bhd
PKT every24 is a joint-venture company between PKT Logistics Group Sdn Bhd

Pastinya geran ini boleh dimanfaatkan dalam usahasama di antara agensi awam
Surely, this grant can be utilised in joint ventures between public agencies

Usahasama dengan pihak swasta ini melibatkan pelaburan sebanyak RM11.
The collaboration with the private sector has involved investment of RM11.3bil

Sebagai permulaan pemeteraian usahasama ini, Shopee dan DHL melancarkan promosi penghantaran percuma dengan pembelian minimum RM35.
To mark the start of the partnership, Shopee and DHL will be extending a limited period free shipping promotion.

Justeru itu, para pelabur asing yang mencari rakan-rakan usahasama di Malaysia boleh memilih daripada berbagai-bagai syarikat berkenaan untuk mencari yang sepadan dengan keperluan mereka.
Thus, foreign investors seeking joint-venture partners in Malaysia will be able to select from a wide range of companies to find one that matches their needs.

Rakan Niaga dan Usahasama mengendalikan lebih 6,
the Group and its associates and joint ventures operated over 6,500 outlets

Hari ini Shopee telah mengumumkan barisan kempen jualan murah dan usahasama yang mengujakan dengan beberapa jenama kegemaran sepanjang sambutan Hari Membeli-belah Dalam Talian 9. 9.
Yesterday, Shopee has unveiled a lineup of massive sales and exciting collaborations with some of Malaysia's most-loved brands for its 9.9 Online Shopping Day celebration.

Usahasama dengan pihak swasta ini melibatkan pelaburan sebanyak RM11.
The collaboration with the private sector has involved investment of RM11.3

Kami menjangka untuk menjana lebih daripada RM10 juta setahun melalui usahasama dengan Bmi," katanya.
We expect to generate more than RM10m annually through the partnership with Bmi,” he added.

Ia merupakan antara syarikat usahasama Jepun yang paling awal ditubuhkan di Negara ini.
It is also one of the very first Japanese joint-venture companies to be set up in this country.

Pada Ogos, LTA menandatangani usahasama dengan dua syarikat, Delphi
In August, the LTA signed partnerships with two firms, Delphi

Kami berhasrat untuk menyediakan Seaphantoms kepada pelbagai entiti melalui usahasama yang seterusnya akan pajakan dan mengendalikan kapal-kapal bagi tempoh dari 10 ke tahun 20.
We intend to provide Seaphantoms to these various entities via joint ventures which would in turn lease and operate the vessels for periods from 10 to 20 years.