WIKIPEDIA in English translation

• wikipedia
• wikibooks
• wikinews
• wiktionary
• wikiversity

Examples of using Wikipedia in Malay and their translations into English

Selamat datang ke Wikipedia dan terima kasih atas sumbangan anda!
Welcome to this Wikia, and thank you for your contributions!

Maaf, Wikipedia bukannya tempat yang sesuai untuk menguruskan hal tersebut.
However I get the feeling that wikifur is NOT the place to do this.

Wikipedia Data EnjinName.
Wiki Data Engine.

Wikipedia: Majlis WikiProjek terdapat dalam 16 bahasa.
Contract Bridge on Wikipedia Available in 16 languages.

Sebab kenapa Wikipedia bukan sumber rujukan yang boleh dipercayai?
Why is Wikipedia not a reliable source?

Sila ingat bahawa Wikipedia tidak menyokong mana-mana produk atau syarikat.
Please note that WFP does not endorse any product or service.

Wikipedia sesiapa saja boleh baca dan boleh edit.
We all know on Wikipedia, anyone can edit.

Penggunaan Wikipedia adalah dibawah tanggungan sendiri.
Work on Wikipedia is self-directed.

(" Cahaya" dan URL Wikipedia haruslah digantikan dengan yang sepatutnya.).
("Foo" and the Wikimd URL must of course be substituted accordingly.).

Wikipedia bukan tempat untuk menghentam orang lain.
WikiFur isn't really the place for anyone to bitch.

Artikel-artikel Wikipedia tidak harus menggunakan artikel-artikel Wikimedia lain sebagai sumber.
Wikiquote articles should not use articles from other Wikimedia projects as sources.

Templat ini patut hanya muncul dalam bahagian Pautan luar dari sebuah rencana Wikipedia.
This template should only appear in the External links section of a Wikipedia article.

Selamat kembali ke Wikipedia.
Welcome back to Chicagoland.

Sila hentikan penambahan pautan luar yang tidak sesuai kedalam Wikipedia.
Please do not add inappropriate external links to Wikipedia.

Anda boleh ajukan apa-apapun topik soalan berkaitan Wikipedia.
You can find information on just about any topic on Wikipedia.

Anda tidak akan merosakkan Wikipedia.
I will not be doing my research on Wikipedia.

Terima kasih kerana mencuba Wikipedia.
Thank you for experimenting with Wikipedia.

Karangan ini mengandungi nasihat atau pendapat seorang atau lebih penyumbang Wikipedia.
This is an essay; it contains the advice and/or opinions of one or more Wikisource contributors.

aktiviti tidak berkait rapat dengan matlamat Wikipedia.
activities not closely related to Wikipedia's goals;

Pengguna ini tidak aktif lagi di Wikipedia.
This user is no longer active on Wikimedia.