XINJIANG in English translation

• xinjiang

Examples of using Xinjiang in Malay and their translations into English

Beratus-ratus penduduk maut dalam ketegangan di Xinjiang sejak 18 bulan lalu
Hundreds have died in unrest in Xinjiang in the past 18 months,

Syarikat Penerbangan Tianjin Airlines merupakan pemain utama di pasar penerbangan serantau Xinjiang dan Mongolia Dalam, yang terkenal dengan pengangkutan penumpang antara ibu bandar wilayah ke pelbagai lapangan terbang.
Tianjin Airlines is a major player in the regional airline markets of Xinjiang and Inner Mongolia, known for shuttling passengers between the regional capitals to various feeder airports.

Agensi berita rasmi Xinhua memetik keterangan kerajaan Xinjiang mengenal pasti ketua-ketua serangan sebagai Musa Tohniyaz
The official Xinhua news agency cited a Xinjiang government statement identifying the attack leaders as Musa Tohniyaz

Kenyatan di laman web kerajaan Xinjiang menggesa pemimpin parti itu membawa makanan sebagai hadiah kepada pemimpin tempatan bagi memastikan mereka makan ketika Ramadan.
The statement, posted on the Xinjiang government website, urged party leaders to bring“gifts” of food to local village leaders to ensure that they were eating during Ramadan.

Agensi berita rasmi Xinhua memetik keterangan kerajaan Xinjiang mengenal pasti ketua-ketua serangan sebagai Musa Tohniyaz
China's official Xinhua news agency cited a Xinjiang government statement identifying the attack leaders as Musa Tohniyaz

Kebanyakan etnik Uighur iaitu muslim yang berbahasa Turki asal di Xinjiang, menolak undang-undang China yang mengawal pengamalan agama, budaya dan bahasa mereka.
Many Uighurs, a Turkic-speaking Muslim people native to Xinjiang, chafe at Chinese controls on their religion, language and culture.

Menafikan sekeras-kerasnya sebarang salah laku di Xinjiang dan menegaskan hak-hak undang-undang,
China has strongly denied of any abuses there

mengadu dinafikan peluang ekonomi di tengah-tengah kebanjiran majoriti kaum Cina Han ke Xinjiang.
complain they are denied economic opportunities amid an influx of Han Chinese into the province.

Syarikat Xinjiang Networking Transmission Limited mengendali khidmat radio Stesen Penyiaran Rakyat Urumqi dan Stesen Penyiaran Rakyat Xinjiang, bersiaran dalam bahasa-bahsa Mandarin,
The Xinjiang Networking Transmission Limited operates the Urumqi People Broadcasting Station and the Xinjiang People Broadcasting Station,

Hikvision telah disenaraihitam kerana didakwa membekalkan peralatan pengawasan di seluruh wilayah Xinjiang, di mana umat Islam Uighur ditawan di pusat tahanan.
Hikvision has come under fire for allegedly supplying surveillance equipment across the province of Xinjiang, where Uighur Muslims are being held captive in detention centers.

sistem pengawasan untuk mengawasi berjuta-juta penduduk minoriti Islam di rantau Xinjiang.
a pervasive system of surveillance to monitor and subdue millions from Muslim minorities in the Xinjiang region.

Beliau merancang untuk mengetuai 60, 000 orang askar dari Timur China masuk ke wilayah Xinjiang( Turkistan)
He planned to lead 60,000 troops from east China to Xinjiang province and construct a railroad,

Mesyuarat berkenaan dijalankan selepas New York Times menerbitkan banyak ucapan dalaman berkenaan Xinjiang dari pemimpin tertinggi China termasuk presiden, Xi Jinping bulan lalu.
The meetings began days after The New York Times published last month a cache of internal speeches on Xinjiang by top leaders including Chinese leader Xi Jinping.

Pada 2009, kira-kira 200 orang dilaporkan mati dalam rusuhan kaum di Urumqi, ibu kota Xinjiang.
In July 2009 nearly 200 people died in inter-ethnic riots in Urumqi, Xinjiang's regional capital.

Tahun lepas, hampir 12, 000 tahanan politik etnik Uighur dipenjarakan di kem pendidikan semula yang sesak dan berkeadaan buruk di wilayah Xinjiang, kata beliau.
Last year, nearly 120,000 political prisoners from the Uighur community were imprisoned in overcrowded re-education camps of horrible conditions in the Xinjiang region, she said.

Dadah di daerah Xinjiang Jinghe yang disiarkan di laman webnya.
the state Food and Drug Administration in Xinjiang's Jinghe county.

Turkistan Besar, dipecahkan kepada Barat( bekas negeri Soviet Union) dan Turkestan Timur( ditadbir sebagai Kawasan autonomi Xinjiang Uyghur oleh Republik Rakyat China).
The'greater' Turkestan was subdivided into West(former Soviet Union countries) and East Turkestan(administered as the Xinjiang Uyghur Autonomous Region by the People's Republic of China).

Ramadan," menurut notis Pentadbiran Makanan dan Dadah di daerah Xinjiang Jinghe yang disiarkan di laman webnya.
Drug Administration in Xinjiang's Jinghe County said in a notice posted on its website.

Facebook telah disekat dan diharamkan berikutan rusuhan Ürümqi Di Tanah Besar China, Facebook telah disekat dan diharamkan berikutan rusuhan Ürümqi Julai 2009 kerana aktivis kemerdekaan Xinjiang telah menggunakan Facebook sebagai sebahagian daripada rangkaian komunikasi mereka.
The popular social networking website was banned in China after the July 2009 Urumqi riots when the Xinjiang independence activists started using Facebook as their primary means of communication.

Stesen Televisyen Xinjiang( XJTV) yang terletak di Urumqi, merupakan stesen TV utama di wilayah Xinjiang.
The Xinjiang Television Station(XJTV), located in Ürümqi, is the major TV broadcasting station in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region.