Examples of using Yang datang in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Punca ialah yang datang dahulu.
He is the one who comes first.Saya adalah jenius yang datang dengan keseluruhan konsep, idea itu.
I'm the genius that came up with the whole concept, the idea.Mortes Milles? Yang datang malam tadi tu ke?
Mortes Milles? Is that what came to get me last night?Gadis yang datang nak jumpa saya ini sungguh hebat.
Wanita yang datang.
Sayalah Hong Yi, yang datang untuk bunuh awak!
I'm Hong-yi, the one who came to kill you!Yang datang malam ini- Ya.
Who are coming tonight…-Yeah.Dah tentu. Saya yang datang tak beritahu dulu.
I'm the one who came unannounced. Sure.Gadis yang datang nak jumpa saya ini sungguh hebat.
I'm a little nervous because of this girl who's coming to meet me here.Jururawat yang datang untuk pantau dia.
The Nightingale who's come to watch over her.Awak hanyalah raksasa yang datang nak bunuh mak.
You're just a monster who came here to kill my mom.Yang datang berkumpulan adalah gengster!
The one who comes with a gang is a gangster!Mortes Milles? Yang datang malam tadi tu ke?
Is that what came to get me last night? Mortes Milles?
Yang datang ke Seoul bersama awak.
The one who came to Seoul with you.Kami menjaga orang lain yang datang dari tempat lain.
We look after people who came here from the other side.Yang datang dari dalam.
That's coming from inside.Mereka yang datang untuk mencari sekarang adalah orang jahat.
There's people who will come looking for you now. Bad people.Yang datang ke dalam hidup saya sebagai seorang ayah.
Who has come into my life as my father.Orang yang datang bukan lelaki tua.
The one who has come is not an old man.Untuk menghormati berani huntsmen yang datang sebelumnya. Tradisi.
To honor the brave huntsmen who have come before. Tradition.
