YANG MENETAP in English translation

• who live
• who settled
• who reside
• who stayed
• who lives
• who lived

Examples of using Yang menetap in Malay and their translations into English

Siri tersebut mengisahkan mengenai kehidupan sebuah keluarga susah yang menetap di sebuah ladang di Walnut Grove,
The show depicts the Ingalls family who live on a farm in Walnut Grove,

Peraduan terbuka kepada semua ahli GSC yang berumur 18 ke atas dan yang menetap di Malaysia sahaja.
The contest is open to all GSC members above 18 who reside in Malaysia only.

Tapi lelaki yang menetap di sana ditangkap polis kerana memiliki ganja. Mereka bertiga hisap ganja semasa mereka bersama dulu.
The three of them smoked marijuana when they were together, but the one who stayed got caught for possession.

Mereka terbukti tidak mampu mendorong kembali Portugis dan Sepanyol, yang menetap di pantai Afrika Utara selama era Dinasti Wattasid yang berjaya kepada Banu Marin.
They proved unable to drive back the Portuguese and the Spaniards, who settled on the North African coast during the reign of the Wattasids, which succeeded to the Marinids.

sokongan ahli dan penyokong yang menetap di sana.
support Cochrane's members and supporters who live there.

Reshma Qureshi, 19, yang menetap di Mumbai diserang oleh abang iparnya bersama rakan-rakan
Reshma Qureshi, who lives in Mumbai, was attacked by her brother-in-law

Mereka terbukti tidak mampu mendorong kembali Portugis dan Sepanyol, yang menetap di pantai Afrika Utara selama era Dinasti Wattasid yang berjaya kepada Banu Marin.
They proved unable to drive back the Portuguese and the Spaniards, who settled on the North African coast during the Wattasids dynasty which succeeded the Marinids.

merupakan rumah mampu milik untuk pemilikan rumah pertama bagi golongan berpendapatan sederhana dan rendah yang menetap dan bekerja di Wilayah Persekutuan.
Mampu Milik Wilayah Persekutuan, is affordable housing for moderate and low income earners who live and work at Wilayah Persekutuan.

Filem Shuttle Life mengisahkan seorang lelaki bernama Ah Qiang yang menetap di sebuah bandar besar bersama ibunya yang mempunyai masalah mental dan adik perempuannya Hui, 5.
Shuttle Life depicts the resilient tale of young Ah Qiang who lives with his mentally challenged mother and 5-year-old sister Hui.

Mereka yang menetap di Kuching begitu dekat dengan Sungai Sarawak di kawasan yang kini dikenali sebagai Chinatown.
Those who settled in Kuching did so near the Sarawak River in an area that is now referred to as Chinatown.

lebih kurang 3, 000 penduduk yang menetap dan bekerja di pulau, biasanya sebagai nelayan,
roughly 3,000 residents who live and work on the island mainly as fishermen

Sesetengah pemburu-pemungut yang menetap berdekatan komuniti pertanian mula terlibat dalam pertanian,
Some hunter-gatherers who lived next to farming communities took up farming themselves.

Leluhur beliau adalah Arab Yaman yang menetap di Sepanyol pada permulaan pemerintahan Islam dalam kurun ke-8.
His ancestors were Yemenite Arabs who settled in Spain in the very beginning of Muslim rule in the eighth century.

Hadid, yang menetap di Manhattan dan mengkaji psikologi jenayah di New School,
Hadid, who lives in Manhattan and studied criminal psychology at The New School,

Rancangan ini menampilkan 5 buah keluarga keturunan Lebanon berwarganegara US yang menetap di Dearborn, Michigan.
This docu-series follows the lives of five Lebanese American Muslim families who live in Dearborn, Michigan.

Siri tersebut mengisahkan mengenai kehidupan sebuah keluarga susah yang menetap di sebuah ladang di Walnut Grove,
It's about a great family who lived on a farm in Walnut Grove, Minnesota,

Kemudian, orang-orang nomad utara yang menetap di China menambah stimbot dengan daging-daging seperti daging lembu
Later, northern nomads who settled in China enhanced the pot with beef and mutton,

Maklumat yang diperoleh daripada Kementerian Kesihatan Singapura, terdapat lima rakyat Malaysia yang menetap dan bekerja di Singapura juga disahkan dijangkiti virus Zika.
The minister said information from the Singapore health ministry shows five Malaysians who live and work in Singapore have been infected.

Namun pada lewat 1930an, persoalan baru muncul terhadap golongan minoriti Jerman yang menetap di Sudetenland.
However in the late 1930s the main question was the Germans who lived in the Sudetenland.

Yahudi diturunkan kebanyakannya dari Bani Israel purba( juga dikenali sebagai Ibrani), yang menetap di Tanah Israel.
Jews descend mostly from the ancient Israelites(also known as Hebrews), who settled in the land of Israel.