YERUSALEM in English translation

• jerusalem
• of yerushalayim
• yerusalem

Examples of using Yerusalem in Malay and their translations into English

sampaikanlah itu kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem!
tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem.

yang akan diadakan di Gunung Herzl perkuburan Yerusalem pada bahagian yang khusus untuk Pemimpin Besar Negara.
which will take place on Friday at Jerusalem's Mount Herzl cemetery, in a section dedicated to“Great Leaders of the Nation”.

yang ada di Yerusalem, dan Aku memberikannya kepada imam besar,
which is in Jerusalem, and I give it to the high priest,

dia berkata kepada mereka bahawa mereka tidak perlu pergi dari Yerusalem, tetapi mereka perlu menunggu untuk janji Bapa," Kira-kira yang anda telah mendengar," Katanya," Dari mulut saya sendiri.
he instructed them that they should not depart from Jerusalem, but that they should wait for the Promise of the Father,“about which you have heard,” he said,“from my own mouth.

yang dia telah ditubuhkan pada mezbah yang di Yerusalem, dan yang kudus, seperti sebelum ini, telah dikelilingi dengan tembok tinggi, bersama-sama dengan Bet-Zur, kotanya.
which he had established on the altar that was in Jerusalem, and that the sanctuary, just as before, had been encircled with high walls, along with Bethzur, his city.

dan kepada tentara yang di Yerusalem, di kota Daud,
to the army that was in Jerusalem, in the city of David,

Benar-benar, sekarang, Aku ingat kejahatan yang saya lakukan di Yerusalem, dari mana tempat saya juga mengambil semua harta rampasan emas
Truly, now, I remember the evils that I did in Jerusalem, from which place I also took away all the spoils of gold and silver that were in it,

Dan semua orang yang mendengar dia hairan, dan mereka berkata," Bukankah ini satu yang, di Yerusalem, berperang melawan mereka menyeru nama ini,
And all who heard him were astonished, and they said,“Is this not the one who, in Jerusalem, was fighting against those invoking this name,

Sesungguhnya, sekarang, Saya masih ingat kejahatan yang saya lakukan di Yerusalem, yang tempat saya juga mengambil segala harta rampasan emas
Truly, now, I remember the evils that I did in Jerusalem, from which place I also took away all the spoils of gold

harus pergi bersama kepada para Rasul dan para imam di Yerusalem mengenai soalan ini.
should go up to the Apostles and priests in Jerusalem concerning this question.

yang mereka menulis semula pada tablet daripada tembaga dan dihantar ke Yerusalem, supaya ia akan dengan mereka di tempat itu sebagai peringatan keamanan dan perikatan.
which they rewrote on tablets of brass and sent to Jerusalem, so that it would be with them in that place as a memorial of the peace and alliance.

memperingati kedatangan Yesus di Yerusalem pada keldai.
commemorating the arrival of Jesus in Jerusalem on donkey.

yang ada di Yerusalem.
which is in Jerusalem.

langkah-langkah yang eklektik akan diambil untuk membuat Yerusalem bandar raya global yang pertama
eclectic steps would be taken to make Jerusalem the first global city

akar yang disalah-anggap sebagai ubi, Yerusalem articok, atau lobak pedas.
roots that were mistaken for parsnip, Jerusalem artichoke, or horseradish.

Israel harian Haaretz yang memetik sumber kanan di Yerusalem.
Israeli daily Haaretz reported quoting senior sources in Jerusalem.

Wilayah yang diduduki itu telah menyaksikan ketegangan baru sejak Presiden A. S Donald Trump pada 6 Disember 2017 mengumumkan pengiktirafan Washington terhadap Yerusalem al-Quds sebagai" ibu kota" Israel
The occupied territories have witnessed new tensions ever since US President Donald Trump on December 6, 2017 announced Washington's recognition of Jerusalem al-Quds as Israel's“capital” and said the US would move

Kelebihan utama program ini adalah bahawa pendidik Yahudi di luar negara yang tidak dapat menghabiskan tempoh masa yang panjang di Yerusalem kini mempunyai peluang untuk belajar dengan Pusat Melton fakulti
The principal advantage of this program is that Jewish educators abroad who, for various reasons are not able to spend a long period in Jerusalem, will have the opportunity to study with Melton Centre faculty

Fakta yang sangat" telah banyak perdebatan" di kalangan mereka yang berkumpul di Majlis Yerusalem membuktikan perbezaan pendapat wujud di kalangan hierarki Gereja pada satu isu penting( melihat Kisah Para Rasul, 15: 7).
The very fact that“there had been much debate” among those assembled at the Council of Jerusalem proves differences of opinion existed among the Church hierarchy on an important issue(see the Acts of the Apostles, 15:7).

Biara Trappist Latrun terletak 15 kilometer( 10 batu) barat Yerusalem di sempadan antara Israel
The Trappist abbey of Latrun lies 15 kilometres west of Jerusalem on the border between Israel