ZAHIR in English translation

• zahir
• outward
• corporeal

Examples of using Zahir in Malay and their translations into English

Berikutan insiden berkenaan, Mohd Zahir yang juga seorang pegawai tentera Pasukan 11 Rejimen Gerak Khas kemudian dikejarkan ke Hospital Queen Elizabeth 1 di Kota Kinabalu( HQE).
Following the incident, Mohd Zahir who is an army officer from the 11th Regiment special unit was rushed to Queen Elizabeth Hospital here.

Masjid Zahir merupakan mercutanda yang terkenal di Alor Setar,
A famous landmark in Alor Setar, Masjid Zahir features distinctive black domes- one main dome

Galilee telah tersepit ditengah-tengah pertikaian antara pemimpin Arab, Zahir al-Umar dengan pihak berkuasa Uthmaniyyah yang berpusat di Damsyik.
Galilee was caught up in a struggle between the Arab leader Zahir al-Umar and the Ottoman authorities who were centred in Damascus.

dia datang daripada keluarga yang merupakan penyokong kuat Raja Zahir Shah.
he came from a family that were among the strongest supporters of King Zahir Shah.

Ahmad Zahir sangat dikenali sebagai Godfather bagi arena muzik Afghanistan, merupakan anak kepada Abdul Zahir, pemimpin Afghanistan yang berpengaruh yang juga Perdana Menteri Afganistan dari 1971- 1972.
Best known as the Godfather of Afghan music arena, Ahmad Zahir was the son of an influential Afghani leader, Abdul Zahir, who was also the Prime Minister of Afghanistan from 1971-1972.

Jika kamu taat kepada Allah RasulNya( zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu,
If you begin to obey God and His Apostle, He will not withhold the least(of the recompense) of your labour.

Dia lah Yang Awal dan Yang Akhir; dan Yang Zahir serta Yang Batin; dan Dia lah Yang Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
He is the First and the Last and the Ascendant(over all) and the Knower of hidden things, and He is Cognizant of all things.

Dan( ingatlah), jika kamu taat kepada Allah RasulNya( zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".
And if ye obey Allah and His apostle, He shall not diminish from you aught Of you, wOrks verily Allah is Forgiving, Merciful.

Ini menunjukkan zahir rasa mampu mengambil tanggungjawab
This shows outwardly a sense of been able to take responsibility

Dia lah Yang Awal dan Yang Akhir; dan Yang Zahir serta Yang Batin; dan Dia lah Yang Maha Mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
He is the First and the Last, and the Outer and the Inner, and He has knowledge of all things.

Dan( ingatlah), jika kamu taat kepada Allah RasulNya( zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".
And if you obey Allah and His Messenger, He will not diminish aught of your deeds; surely Allah is Forgiving, Merciful.

Dan( ingatlah), jika kamu taat kepada Allah RasulNya( zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".
And if you obey Allah and His Apostle, He will not diminish aught of your deeds; surely Allah is Forgiving, Merciful.

Dan( ingatlah), jika kamu taat kepada Allah RasulNya( zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".
And if you obey Allah and His Messenger, He will not deprive you from your deeds of anything. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.".

normal gris limpahan zahir untuk mengetatkan berdarah.
normal grease overflow outwardly to tighten bleed.

hati mereka ingkar dan sikap zahir mereka sombong takbur( menentang kebenaran).
so those who believe not in the Hereafter-their hearts are perverse and they are stiff-necked.

Saya tak pernah lagi hidu bau seteruk ini selepas bau khemah Zahir selepas dia makan kacang tempoh hari.
I haven't smelt anything this bad since zahir's tent… When he had the beans the other day.

Pada tahun 1973, manakala Raja Zahir Shah melakukan lawatan rasmi ke luar negara,
In 1973, while King Zahir Shah was on an official overseas visit,

Satu lagi bapa saudara Zahir Shah, Shah Mahmud Khan, menjadi Perdana Menteri pada tahun 1946
Another Uncle of Zahir Shah, Shah Mahmud Khan, became Prime Minister in 1946 and began an experiment that allowed

telah melimpahkan kepada kami nikmat-nimatNya yang zahir dan yang batin?
He has lavished on you His blessings, outward and inward?

biarlah kami sudahkan tugas itu, kata Mostapha Zahir, pembantu khas kepada bekas Raja Mohammed Zahir Shah, 86, yang baru-baru ini ditemui oleh pasukan pembangkang
we shall finish the job," said Mostapha Zahir, special assistant to 86-year-old former Afghan king Mohammed Zahir Shah whom opposition forces and the United Nations