Examples of using പുത്രാ in Malayalam and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ദാവീദ് പുത്രാ കരുണയുണ്ടാകണം എന്നോട്.
എല്ലാം കാലമാണ് പുത്രാ.
All the time, son.എന്റെ പ്രിയ പുത്രാ!
Oh my beloved son!കര്‍ത്താവേ, ദാവീദിന്റെ പുത്രാ ഞങ്ങളില്‍ കനിയണമേ!
Save us now, son of David!അദ്ദേഹം എന്നോടുപറഞ്ഞു:‘ ശ്രേഷ്ഠനായ പുത്രാ താങ്കള്‍ക്ക് സ്വാഗതം.
But he said,‘Son, you will be great.അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:‘ ഹേ, ആദം പുത്രാ!
He said:“Son of Adam!ദാവീദിന്റെ പുത്രാ ക നിയേണമേ"' യേശുപ്രാർത്ഥന().
Son of David അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ,!
He cried, in effect,“Son of David You are അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:‘ ഹേ, ആദം പുത്രാ!
Allah said:'O son of Adam!അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:‘ ഹേ, ആദം പുത്രാ!
He said,"Son of Bitch!അപ്പോള്‍ ആയിശ( റ) പറഞ്ഞു: എന്റെ സഹോദരിയുടെ പുത്രാ!
He said:“Ghulame is my sister's son.എന്നാല്‍, അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
Then he cried out all the more,‘Son of David, have mercy on me!'!എന്നാല്‍, അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
And so he cried out much more:“Son of David, have mercy on me!”!എന്നാല്‍, അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
And he started to call out,“Son of David, have mercy on me!ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
and said: Thou Son of David, have mercy on me!എന്നാല്‍, അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
Yet truly, he cried out all the more,“Son of David, take pity on me!”!ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
even louder:“Son of David, have mercy on me!”!എന്നാല്‍, അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
Hence he shouted the more vociferously,"Thou Son of David[Messiah], have mercy on me!"!എനിക്കതു വേണ്ട, അമ്മാവൻ പറഞ്ഞു:‘ എന്റെ സഹോദരി പുത്രാ, നീ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.
Don't say,"oh my son, daughter, they won't do that.എന്നാല്‍, അവന്‍ കൂടുതല്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, എന്നില്‍ കനിയണമേ!
Yet he, to a much greater extent rather kept on crying out,"O Son of David!
