SUT in English translation

• aoc
• SUT
• aocs

Examples of using SUT in Norwegian and their translations into English

Når vi gir SUT skal alle kjente sikkerhetskritiske avvik være rettet opp, og innretningen må ha
An AoC is only awarded after all safety-critical nonconformities have been rectified,

Med virkning fra 1. januar 2007 er SUT blitt obligatorisk for en rekke andre typer flyttbare innretninger som er registrert i et nasjonalt skipsregister,
Effective 1 January 2007, the AoC became mandatory for a number of other types of mobile facilities registered in a national ships' register,

Teknisk innsikt Innføringen av SUT har medført bedre arbeidstakermedvirkning, og økt regelverkskompetanse også blant arbeidstakerne.
The introduction of the AoC has contributed to greater participation by as well as better knowledge of the regulations among employees.

SUT ble obligatorisk fra 1. januar 2004 og må innehas for
The AoC became mandatory as of 1 January 2004,

Til nå har alle som har søkt, fått SUT til slutt. Men i noen tilfeller har prosessen tatt lang tid.
Long time Everyone who has applied so far has eventually received an AoC, but the process has taken a long time in some cases.

Prosessen fram til SUT var i tilfellet Rowan Gorilla VI spesielt langvarig
The process leading up to an AoC for Rowan Gorilla VI was particularly lengthy

Det innebærer at SUT er en av forutsetningene for at en flyttbar boreinnretning kan gjennomføre boreaktiviteter på norsk sokkel.
This means that an AoC is among the prerequisites for mobile drilling facilities aiming to conduct drilling operations on the Norwegian shelf.

Vi samarbeider med andre myndigheter i forbindelse med SUT, blant annet Sjøfartsdirektoratet, som bistår med maritimfaglig kompetanse.
We collaborate with other regulators in connection with an AoC. These include the Norwegian Maritime Authority(NMA), which provides technical maritime expertise.

En SUT vil inngå som del av dokumentasjonsgrunnlaget ved aktuell myndighetsbehandling, men særlig i forbindelse
The Acknowledgement of Compliance shall be included in the documentation basis associated with the use of mobile facilities,

Samtykket gis blant annet på bakgrunn av dokumentasjon knyttet til SUT for innretningen, med de forutsetninger
The consent is granted based in part on documentation related to the AoC for the facility, with the assumptions

Det var foreløpig ikke angitt krav til hvordan SUT følges opp dersom innretningen i en periode eksempelvis skal opereres på britisk sektor.
Requirements were so far not provided for how the AoC would be followed up if the facility were to operate for a time on the British shelf.

SUT er en uttalelse fra Ptil som uttrykker myndighetenes tillit til at petroleumsvirksomhet kan gjennomføres med innretningen innenfor regelverkets rammer.
The AoC is a statement by the PSA confirming the Norwegian authorities' confidence that petroleum activities can be carried out using the facility, within the regulatory framework.

SUT var imidlertid ikke tiltenkt innretninger som skal ligge permanent på et felt gjennom hele dets levetid.
However, the AoC was not intended for use with installations which are going to be permanently moored on a field throughout the latter's producing life.

Samtykke gis blant annet på bakgrunn av dokumentasjon knyttet til SUT for innretningen, med de forutsetninger
Consent is granted in part on the basis of documentation linked to the AoC for the facility, with the conditions

Videre er det en målsetning med aktiviteten å følge opp at Teekay ivaretar betingelsene i SUT for Petrojarl I.
In addition, another objective of the activity was to follow-up that Teekay complies with the conditions stated in the AoC for Petrojarl I.

Ved eierskifte må det søkes om ny SUT, som følge av at SUT også omfatter selskapets styringssystem.
A new AoC must be applied for when changing rig ownership, since the AoC also comprises the company's management system.

Altairnano er 35 KWh NanoSafe pakker gi tilstrekkelig kraft og energi for SUT og SUV kjøretøy for å reise opp til 130 miles med en toppfart på over 100 miles per time.
Altairnano's 35 KWh NanoSafe packs provide sufficient power and energy for SUT and SUV vehicles to travel up to 130 miles with a top speed of over 100 miles per hour.

Ptil utfører aktiviteter for å bidra til at SUT som gis til boreentreprenørene følges opp og vedlikeholdes i henhold
The PSA carries out activities to help ensure that AoCs granted to drilling contractors are followed up

Formålet med Ptils tilsyn i tidligfase av prosjektet er å bidra til økt regelverksforståelse gjennom å gi veiledning om noen av de utfordringene som vi har erfart ved behandling av SUT for andre nybyggingsprosjekter.
The purpose of the PSA's audit at such an early stage of the project is to facilitate a better understanding of the regulations by giving advice based on some of the challenges we have experienced in our processing of AoCs for other new construction projects.

andre av MCNs innretninger med SUT.
other MCN facilities with AoCs.