Examples of using Allergien in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nasal allergi vises når motivet av allergien person kommer i kontakt med allergenet.
Nasal allergy appears when the subject of allergiesa person comes into contact with the allergen.Det bør også bemerkes at allergien kan være på visse matvarer, medisiner.
It should also be noted that the allergy may be on certain foods, medicines.Oftest manifesterer allergien seg som en rekke utslett på huden.
Most often, the allergy manifests itself as a variety of rashes on Allergien min er beviset!
My allergic reaction is proof!Dette spørsmålet kan kun besvares når man vet hvor alvorlig allergien er.
This question can only be answered once 
Det vil stoppe allergien.
It will stop the allergic reaction.Allergien oppstår vanligvis før barnet er fylt ett år.
CMA usually occurs before a baby's first birthday.Allergien min. Vet du hvor nøyaktig du må være for det?
My allergy, of course. You're aware how precise you have to be when using a vanishing potion?Faren ligger også i det faktum at allergien kanskje ikke vises ved første opptak av stoffet.
The danger also lies in the fact that the allergy may not appear on the first admission of the drug.For eksempel kan stoffet ikke fungere for deg på grunn av kroppssystemet eller allergien.
For instance, the drug might fail to work for you because of your body system or allergies.Spesielt sant hvis allergien er i et alvorlig stadium
Especially true if the allergy is in a severe stageKanskje har du allerede en hund og har funnet ut at allergien din er et problem.
You may already have a cat and find that your allergies are a problem.har funnet ut at allergien din er et problem.
have found your allergy is a problem.Allergivaksinasjon kan hjelpe pasienter med å få kontroll over allergien ved å påvirke immunsystemet.
Hvis pasienten lider av en allergisk øyeinfeksjon, kan allergien behandles med antihistaminer.
If the patient is suffering from an allergic eye infection, the allergy can be treated with antihistamines.ikke kan takle allergien.
can not cope with the allergy.hjelper ham med allergien.
helps him with his allergy.Høy feber bør alltid tas alvorlig, da allergien kan strekke seg til nedre luftveiene
Hay fever should always be taken seriously, as the allergy may extend to Og allergien er en av de hyppigstemanifesterte bivirkninger på bruk av stoffet.
And the allergy is one of Ofte blir allergien verre gjennom årene,
Frequently the allergy gets worse over 
