AMALGAM in English translation

• amalgam
• amalgams

Examples of using Amalgam in Norwegian and their translations into English

svært mange studier er utført for å se om amalgam påvirker folks helse negativt.
many studies have been conducted to ascertain whether amalgam fillings affect people's health negatively.

Helsedirektoratet har gitt Bivirkningsgruppen/ Uni Helse i oppdrag å gjennomføre et nytt prosjekt med utprøvende behandling rettet mot pasienter med mistenkte bivirkninger fra amalgam.
The Health Directorate has given Uni Research health the task of conducting a project experimental treatment for patients with suspected side effects of am algam.

Kvikksølv er i særdeleshet ikke tillatt medbragt på fly under de fleste omstendigheter, på grunn av faren for at det skal danne amalgam med eksponerte flydeler av aluminium.
Mercury is not allowed aboard an aircraft under most circumstances because of the risk of it forming an amalgam with exposed aluminium parts in the aircraft.

I 2009 var MC Serch med på Kurious sitt album II og musikkvideoen Amalgam Digital.
In 2009 MC Serch was featured on rapper Kurious's album II and music video by Amalgam Digital.

I 1904 ble det innledet en periode med gruvedrift av amalgam, noe som medførte dypere gruver.
In 1904 the Gaveller oversaw a period of amalgamation of collieries which allowed deeper mines to be sunk.

Bli kvitt dine gamle svarte sølvfyllinger(amalgam) med lekkasjer, gjenopprett ødelagte tenner,
Get rid of your old leaking black silver fillings(amalgams), restore your broken teeth,

vårt mål er å introdusere deg til den virkelige Soller som er full av amalgam av folk som gjør det til et dynamisk sted.
our aim is to introduce you to the real Soller which is full of the amalgam of people that make it such a dynamic place.

Disse påstandene, som er basert på amalgam, forvrengninger og blanke løgner,
Based on amalgams, distortions and outright lies,

Inkludert i dette journalistiske amalgamet[o. anm.:
Included in this journalistic amalgam are such assertions as:

Amalgam brukes ikke lenger som tannfyllingsmateriale i Norge.
In Norway, amalgam is no longer in use as a dental filling material.

Porselen kompositt, sølv og amalgam er de mest brukte tannfyllingsmaterialer.
Porcelain composite, silver, and amalgam are the most commonly used dental filling materials.

kompositt, amalgam og sølv.
composite, amalgam and silver.

Amalgam teknologi for utmerket,
Amalgam technology enabling excellent,

Alle publikasjoner- Utprøvende behandling ved mistanke om bivirkninger fra amalgam-[Uni Research Helse].
All publications- Experimental treatment for suspected side effects from amalgam-[Uni Research Health].

I vår tannklinikk tilbyr vi deg hverken kinesisk amalgam, eller kunstig benmateriale fra India.
At our dental clinics we will never offer you Chinese amalgam or Indian artificial bone.

Helseeffekt av å skifte ut amalgamfyllinger ved mistanke om plager eller helseskader fra amalgam- FHI.
Effect of replacing amalgam fillings on the suspicion of adverse health effects from amalgam- NIPH.

I dag brukes komposittmateriale i stedet for amalgam som tannfyllingsmateriale til hull
Instead of amalgam, composite material is today more used as a filling material for cavities

gullfyllinger eller amalgam(sølvfylling).
gold or amalgam(silver) filling.

Bla gjennom TUV Amalgam XPT systems-produktene
Browse the TUV Amalgam XPT systems products

Forside Publikasjoner 2009 og eldre Helseeffekt av å skifte ut amalgamfyllinger ved mistanke om plager eller helseskader fra amalgam.
Norsk nettsted Frontpage Publications 2009 and older Effect of replacing amalgam fillings on the suspicion of adverse health effects from amalgam.