Examples of using Andeler in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aksjer, andeler og annen egenkapital;
Equity and other shares.Kjøp av andeler i en bedrift.
Purchases of any interest in a businesses.200 kommer fra forskjellige andeler av ingredienser.
200 come from different proportions of ingredients.Hovedmålet var å konkurrere med den lokale markedslederen og stjele andeler.
The main objective was to compete with the local market leader and steal share.Han ga like andeler av Carrington Atlantic til barnebarna sine.
He left equal shares of Carrington Atlantic to his"grandchildren.Betong løsning blandet i slike andeler som oppfyller alle krav.
Concrete solution mixed in such proportions that meets all requirements.Godt posisjonert for utlånsvekst gjennom økte andeler av kundenes økonomi.
Well positioned for lending growth through increasing share of customers' wallet.Osip gir tolv millioner for Casperes andeler.
Osip's turning over $12 million for Caspere's shares.Et dokument der du overfører dine andeler i selskapet til meg.
Where you transfer your shares in the company to me.Landsbyene vil bidra proporsjonalt ved å gi to ekstra andeler.
The villages will contribute proportionately by giving two extra shares.Nei, du kjøpte andeler.
No, you bought shares.Det fins to måter å kjøpe andeler i BrewDog på.
There are two ways to buy shares in BrewDog.Vi har bare våre andeler.
We haven't got all of it. Only our shares.Jeg har kjøpt tre andeler.
I bought three shares.Vi deler det i fem like andeler.
We will split it in five equal shares.Mange barer selger også andeler i lotteriet.
Many bars also sell shares in the lottery.Det er like andeler på alle.
It's equal shares all around.Hvilke andre andeler har du gitt bort?
What other percentages have you apportioned?Gullbarrer som du har andeler i.
Gold bricks that you have a stake in.Hva blir skjermingsgrunnlaget for andeler anskaffet fra og med 2016?
What will be the basis for deduction for risk-free return for units acquired starting in 2016?
