ANDRE BRANSJER in English translation

• other industries
• other sectors
• other trades
• different industries
• other lines of business
• other industry

Examples of using Andre bransjer in Norwegian and their translations into English

For andre bransjer, de fleste av dem har allerede eksisterende teknologier
For other industries, most of them already have existing technologies

Det har ikke vært smitteeffekter fra oljerelatert virksomhet til andre bransjer, og det foreligger ingen øvrige vesentlige konsentrasjoner i misligholdte
There have been no contagion effects from oil-related activity to other sectors and no other significant concentrations in defaulted

akvarellmaling og andre bransjer.
watercolor paint and other industries.

Det har ikke vært smitteeffekter fra oljerelatert virksomhet til andre bransjer, og det foreligger ingen øvrige vesentlige konsentrasjoner i misligholdte og tapsutsatte engasjement.
There have been no contagion effects from oil-related activity to other sectors and no other concentrations in non-performing and problem exposures are in evidence.

en distribuert registret teknologi er det en"god idé", fordi det kan brukes i helt andre bransjer.
a distributed registry technology it is a"great idea" because it can be used in completely different industries.

Der andre bransjer er sviktende,
Where other industries are failing,

yter også tjenester for andre bransjer.
we provide services for other sectors as well.

fra selskaper og aktører i helt andre bransjer.
as well as companies and players in other lines of business.

ledere fra helt andre bransjer.
managers from completely different industries.

Mens man i andre bransjer jobber mot mindre detaljstyring der tiltakenes effektivitet skal dokumenteres,
While in other industries, people are working towards less micro-management in documenting the effectiveness of measures,

Ragn-Sells en tilrettelegger som kan hjelpe andre bransjer og samfunnet med å bli mer bærekraftig.
Ragn-Sells is the facilitator which can help other sectors and society as a whole to become more sustainable.

ledere fra helt andre bransjer.
managers from completely different industries.

fullføre læringskurven som alle andre bransjer, og deretter planlegge et nytt sprang fremover.
complete the learning curve like any other industry, and then plan a new leap forward.

legemidler, samt i andre bransjer.
as well as in other industries.

akkurat som i alle andre bransjer i verden.
just like in every other industry in the world.

kan hjelpe studentene med å få en karriere innen teknologi eller andre bransjer.
career opportunities to help students pursue careers in technology or any other industry.

hoteller og en rekke andre bransjer som jordbruk, industri,
and a series of others trades like agriculture, industry,

Det følger av dommen at Høyesteretts vurderinger er relevante også i andre bransjer enn i verftsindustrien.
It follows from the judgment that the Supreme Court's assessments are also relevant in sectors other than the maritime construction industry.

Det er ikke minstelønn i andre bransjer enn de som er listet opp over.
There is no general minimum wage in Norway in other sectors than the ones listed above.

Økonomisk aktivitet i én bransje kan påføre andre bransjer og samfunnet som helhet store indirekte kostnader.
Economic activity in one sector can impose considerable indirect costs on other sectors and society as a whole.