ANDRE HENSYN in English translation

• other considerations
• other consideration
• other concerns
• other respect

Examples of using Andre hensyn in Norwegian and their translations into English

han hadde ikke lenger andre hensyn.
he no longer had other considerations.

også knyttet til kostnadene budsjett og andre hensyn.
also related to the cost budget and other considerations.

delvis settes til side ved å balanseres mot andre hensyn(som”sikkerhet”).
partly set aside by balancing it against other considerations(such as"security").

bruk av produktet kan andre hensyn oppstå eller bli nødvendige.
using the product other considerations may arise or be required.

avhengig av lokale juridiske krav og andre hensyn.
practices depending on local legal requirements and other considerations.

Et par: Skjematisk opptak Andre hensyn til å designe et kretskort Neste:
Previous: Schematic capture Other Considerations designing a circuit board Next:

Skjematisk opptak Andre hensyn til å designe et kretskort.
Schematic capture Other Considerations designing a circuit board.

Av sikkerhetsmessige årsaker og på grunn av andre hensyn, ber vi representanter fra media om å ikke invitere spillere,
For security purposes and due to other considerations, Media Representatives- are asked not to invite players,

det vil si at man er bundet av dem hvis det ikke er andre hensyn som veier tyngre.
which is to say that one is bound by them if there are no other interests that weigh heavier.

sikkerhetskontroll og til anti-terrorformål, eller andre hensyn som de finner hensiktsmessige.
anti-terrorism purposes, or any other purposes which they determine appropriate.

i hver enkelt situasjon, der også andre hensyn spiller inn.
where other considerations may also play a role.

konfidensialitet av hemmelige data trumfer alle andre hensyn, vil en riktig respons kunne være å destruere dataene så grundig
most comprehensive way possible, trumping any other consideration. In this case, an appropriate response would be the total destruction of

følgene av bruken av, eller andre hensyn til, informasjonen på dette nettstedet
the results of the use of, or otherwise respecting, the information/data on this site

API-dokumentasjonen for hashmap var uklart om hashmap_entry kan kasseres trygt uten noe annet hensyn.
The API documentation for hashmap was unclear if hashmap_entry can be safely discarded without any other consideration.

vil bli ugyldiggjort ved overføring i tilfelle av annet hensyn.
will be deemed void if transferred for case of other consideration.

Et annet hensyn bør være hvordan resultatene av arbeidet prøven vil bli vurdert,
A second consideration ought to be how the performance of the work sample will be assessed,

underforstått kontrakt) og du avstår fra slike moralske rettigheter til fordel for MESA som samt retten til å motta økonomisk eller annen hensyn i forbindelse med slik kommunikasjon.
you hereby waive such moral rights in favour of MESA as well as the right to receive any financial or other consideration in connection with such communication.

Andre hensyn[rediger| rediger kilde].
Other considerations[edit] Earth's hydrosphere.

Oppfattes ytringsfrihet som en viktig verdi målt opp mot andre hensyn?
Is freedom of expression perceived as an important value in comparison with other considerations?

forutsigbar hverdag, noe som må gå foran alle andre hensyn.
this must be given precedence over all other considerations.