ANDRE MARKEDER in English translation

• other markets
• different markets

Examples of using Andre markeder in Norwegian and their translations into English

Innovasjonsprosjektet utvikler et konsept som også kan brukes i andre markeder enn landsbrukssektoren.
The innovation project is developing a concept that can also be used in markets other than the agricultural sector.

Det europeiske markedet og noen andre markeder følger ECE-regelverket, men støylovgivningen varierer fra marked til marked..
The European market and some markets elsewhere are following the ECE regulations, but the noise legislation varies depending on the market..

I fremtiden har de planer om å fokusere på andre markeder- spesielt de asiatiske utviklerne som vokser sakte.
In the future, there are plans to focus on the rest of the markets- especially the Asian developers that are really starting to arise.

Faktisk har byen mange andre markeder spredt rundt omkring, mange
In fact, the city has plenty of other markets dotted around,

Den helt nye CX-5 vil komme for salg i februar i Japan før den rulles ut til andre markeder verden rundt.
The all-new CX-5 will go on sale in February in Japan prior to its roll-out in other markets around the world.

med fiskemarkedet og andre markeder i nærheten, til et oversvømt kaos.
its fish market and the other markets packed to the gills(so to speak), into flooded chaos.

der noen kontorer også dekker andre markeder.
though some country offices also cover additional markets.

Google Assistant er nå tilgjengelig på Sonos etter en gratis programvareoppdatering i USA, og andre markeder følger etter om kort tid.
The Google Assistant is now available on Sonos via a free software update in the United States, with other markets to follow soon.

I andre markeder jobber vi fortsatt mot vårt mål for 2020 om å tilbakeføre 100 % av vannet tilsvarende det vi bruker til samfunn og natur, og vi er i rute til å nå målet.
In other markets, we are still working toward the 2020 goal to replenish 100% of the equivalent water we use back to communities and nature, and are on track to meet it.

utvide kommunikasjonen til andre markeder.
extend communication into different markets.

vi har kunnet ta den kunnskapen og utvide den gjennom andre markeder vi betjener, for eksempel Asia,
because we have been able to take that know-how and expand it through other markets that we serve, such as Asia,

vil alle andre markeder som gjelder drap avgjøres basert på spillets kill counter,
all kill markets other than“First Blood” are settled based on the kill counter,

kunne kjøpes eller innløses ved andre markeder i bytte for hard valuta.
moneychangers issued documents redeemable at other fairs, in exchange for hard currency.

går du til I andre markeder må du kontakte din lokale Xerox-representant
go to In other markets, please contact your local Xerox representative

Eagle Ford-posisjonen utfyller Statoils eksisterende portefølje på land i USA. Den leverer også et annet utvalg av hydrokarboner til andre markeder og gir oss en fremtidig rolle som operatør.
This Eagle Ford position complements Statoil's existing US onshore portfolio, supplying a different range of hydrocarbons to different markets, and it also has a clear path towards operatorship.

selskapet og dets ledelse har klart å ta Rapp Bomek fra å være en globalt ledende produktleverandør innen oljeindustrien til å klare også å innta en posisjon som løsningsleverandør i helt andre markeder.
its management have managed to take Rapp Bomek from being a product supplier in the oil industry to be able to also take on a position as a safety solution provider in completely different markets.

Du forstår og erkjenner at slik informasjon om verdipapirer ikke reflekterer handelsaktivitet på andre markeder utenom NYSE, NYSE Arca
You understand and acknowledge that such securities information does not reflect trading activity on markets other than NYSE, NYSE Arca,

de har ennå å flytte inn i andre markeder til dato.
they have yet to move into any other markets to date.

Brocante Saleya holder åpent på mandager, når de fleste andre markedene er stengt.
Brocante Saleya offers Monday market browsing when most other markets are closed.

også til Fahidi Street og andre marked.
also to Fahidi street and other market.