ANDRE PASIENTER in English translation

• other patients
• other patient

Examples of using Andre pasienter in Norwegian and their translations into English

Det står rett under Ikke drep andre pasienter.
Right there in the membership pack under"do not kill the other patients.

Ikke drep andre pasienter.
No killing the other patients!

Jeg kan ikke diskutere andre pasienter.
I can't discuss another patients' personal information.

Vi har mange andre pasienter.
We have a lot of other patients.

Om du ikke vil diskutere andre pasienter.
Unless, of course, you want to consult on other patients.

Hos andre pasienter har hjernen fremdeles blodtilførsel,
In other patients, the brain still has blood supply,

De har samme rettigheter til behandling som alle andre pasienter.
they have the same rights to treatment as any other patient.

Du skal prioritere behovene til familien din over de til dine andre pasienter.
You're going to prioritize the needs of your family above those of your other patients.

Han prøvde å vri om på det… for å skylde på… Rachael og andre pasienter.
To blame… Rachael or any other patient. And then he would try to reframe it.

Tja, enhver info du kan gi til mine andre pasienter er supert.
Well, hey, any info you have that I can pass on to my other patients would just be super.

Jeg vet at du har mange andre pasienter, og at dere opererer mange.
And i know that you have a lot of other patients and you doa lot of other surgeries, but he's the loveof my life.

Derfor vil jeg absolutt anbefale episil til andre pasienter som har eller vil få samme type problem i munnen.“.
That's why I would definitely recommend episil to fellow patients who have or will have the same sort of problem in the mouth.“.

Jeg vet at du har mange andre pasienter, og at dere opererer mange.
And I know that you have a lot of other patients and you do a lot of other surgeries, but he's the love of my life.

Jeg vet at du har mange andre pasienter, og at dere opererer mange.
And I know that you have a lot of other patients and you do a lot of other surgeries.

Jeg har medfølelse med ham. Men jeg nekter å la ham sette andre pasienter i fare.
I sympathise with him but I will not let him endanger the health of the other patients.

få en lavere dose Ventavis enn andre pasienter(se avsnitt 3"Hvordan du bruker Ventavis").
be prescribed a lower dose of Ventavis than for other patients(see section 3."How to use Ventavis").

Ring kun mandag, onsdag og fredag 16-20 timer å ikke hindre andre pasienter innen omsorg.
Please call only Monday, Wednesday and Friday from 16-20 hours to avoid hindering the daily work with other patients.

få en lavere dose Ventavis enn andre pasienter se avsnitt 3.
be prescribed a lower dose of Ventavis than for other patients see section 3.

behandling med kortikosteroider og/eller antibiotika, mens andre pasienter fortsatte behandlingen uten andre tiltak.
treatment with corticosteroids and/or antibiotics, while some patients continued treatment without additional intervention.

Har du møtt en av hans andre pasienter, en ved navn Will Graham?
Have you ever seen or met another patient of Dr. Lecter's, a man called Will Graham?