ANDRE RAPPORTER in English translation

• other reports
• additional reports

Examples of using Andre rapporter in Norwegian and their translations into English

Forestill deg at det fins en annen rapport.
Imagine that there's another report.

Det var en annen rapport.
There was a second report.

Men en annen rapport sa de helsemessige effektene av flyktige organiske forbindelser fra luftrensere,
However another report said the health effects of volatile organic compounds from air fresheners,

En annen rapport sier at det var en sigarformet gjenstand med samme farge
Another report stated that it was a cigar-shaped object of the same colour as the sky,

En annen rapport innkom flere timer senere,
Another report came several hours later

En var fra BUFORA av flere rapporterte observasjoner fra dets medlemmer, og en annen rapport av det å være sett over Regents Park London.
One was from BUFORA of several reported sightings from its members, and another report of it being seen over Regents Park London.

Bruk pivottabell og pivotdiagramveiviseren for å opprette en ny pivottabellrapport som er basert på det samme celleområdet som en annen rapport uten å dele hurtigbufferen data.
Use the PivotTable and PivotChart Wizard to create a new PivotTable report that is based on the same cell range as another report without sharing the data cache.

Publisering av CRM rapporten mislyktes fordi det overordnede rapporten er allerede koblet til en annen rapport med samme navn.
Publishing CRM report failed as parent report already links to another report with same name.

det har ikke vært en annen rapport siden.
there has not been another report since.

Opprette en pivottabellrapport som er basert på det samme celleområdet som en annen rapport uten å dele datahurtigbuffer.
Create a PivotTable report that is based on the same cell range as another report without sharing the data cache.

Og når vi leser i en annen rapport at Antonius van Wesemael lagde scener i bryllupet til søsteren sin og Gustaaf de Korte, fordi han mente
And when we read, in another report, that Antonius van Wesemael made a scene at the wedding of his sister to Gustaaf de Korte,

Den ble etterfulgt av en annen rapport som detaljerer det voksende gapet mellom forpliktelsene fra tidligere FN-konferanser og hva som trengs for å
That was followed by another report detailing the growing gap between the commitments made at earlier U.N. conferences

En annen rapport fra CNN på mandag hevdet at en russisk«trollfabrikk» var involvert i utsending av kommentarer som var kritiske mot Hillary Clinton, som«del av president Vladimir Putins kampanje for å påvirke valget i 2016».
Another report from CNN on Monday asserted that a Russian“troll factory” was involved in posting comments critical of Hillary Clinton as“part of President Vladimir Putin's campaign to influence the 2016 election.”.

En annen rapport har nådd oss via Samura,
Another report has reached us via Samura,

Hvis du definerer en hyperkobling bane til en annen rapport, må rapporten forvaltes på Businessobjects Enterprise, eller det må være en del av en frittstående Rapporter Application Server-miljø.
If you are defining a hyperlink path to a different report, that report must be managed in BusinessObjects Enterprise, or it must be part of a stand-alone Report Application Server environment.

En annen rapport,«Millionaire Census»[Millionær-tellingen], utgitt i mai av Wealth-X,
Another report, the“Billionaire Census” put out in May by Wealth-X,

evalueres bare når de brukes i en pivottabell eller en annen rapport.
evaluated only when used in a PivotTable or other report.

Er det ikke andre rapporter?
Aren't there other reports?

Er det andre rapporter av samme!????
Are there any other reports of the same?

Andre rapporter om amyloidose i familier er svært sjeldne.
Other reports of amyloidosis in families are extremely rare.