ANDRE STRENDER in English translation

• other beaches

Examples of using Andre strender in Norwegian and their translations into English

senere vi prøve en annen strand.
then we will check out another beach.

Må du finne en annen strand.
You need to find another beach to go to.

Den er langt mindre besøkt av turister enn de fleste andre strendene, som fører til at det er et roligere sted der du kan legge ned håndkle og slappe av.
It is far less sought out by tourists than most other beaches, allowing it to be a quieter place to lay down your towel and relax.

Hovedstranden Playa de Son Maties er 400 meter lang, mens de to andre strendene er litt mindre.
The main beach, Playa de Son Maties, is 400 metres long, whereas the two other beaches are slightly smaller.

Stranden lengst mot sør anses som hovedstranden- derfor er det best plass på de to andre strendene.
The main beach is the one to the south- so there will be more room at the two other beaches.

Leilighet i moderne bygning som ligger i boligområdet Racó havet, andre stranden, nær Consum supermarked i en av de beste strendene i Valencia.
Apartment in modern building located in the residential racó sea, 2nd beach, near Consum supermarket in one of the best beaches in valencia.

Tom Victor har startet flere velrenommerte restauranter i og omkring Oslo- blant andre Strand Restaurant og senest Vingen og Sentralen.
Tom Victor has started several prestigious restaurants in and around Oslo- among others beach restaurant and at the latest Vingen and Sentralen.

Praia da Boaventura er en annen strand i landsbyen Santa Cruz,
Praia da Boaventura is another beach in the village of Santa Cruz,

En annen dag da vi spiste lunsj på en annen strand, kom en mann bort til bordet vårt og sa at han kjente Empire.
Another day when we had lunch at a small restaurant at another beach, a man came by. He said he knew Empire.

du prøver å få dødsbra brunfarge må du finne en annen strand.
your killer tan… Wail, you need to find another beach to go to.

Du kan ta det til byen eller til en annen strand byen for en dagstur.
You can take it to the city or to another beach town for a day trip.

vil du finne noen naturlige bassenger"picinas" og en annen strand,"Praia de Laje".
you will find some natural pools“Picinas” and another beach,“Praia de Laje”.

så hvorfor ikke finne frem til en annen strand for å få litt fred og ro?
so why not get away to another beach for some rest and relaxation?

legg til en annen strand og igjen rullbar.
add another strand and again scrollable.

avstandene er så små at det er enkelt å dra til en annen strand, ingen problem altså.
the distances are so small that its easy to get to another beach, so no problem.

du er redd du vil aldri få en annen strand håndkle.
because you are afraid you will never get another beach towel.

på en annen side det gotiske kvarteret, og på en annen, stranden.
on another side the Gothic Quarter, and on another, the beach.

Kan du ta en dagstur til en annen strand i Scheveningen(25 minutters kjøretur unna),
Within day trip distance is another beach at Scheveningen(25 minutes' drive),

I området finnes det andre strender, mer fjerntliggende.
In the area there are other beaches, more remote.

Denne stranden er vanligvis uten folkemengdene i andre strender.
This beach is usually devoid of the crowds found in other beaches.