ANDRE TERRITORIER in English translation

• other territories

Examples of using Andre territorier in Norwegian and their translations into English

utvide anvendelsesområdet for denne konvensjon til ethvert annet territorium angitt i erklæringen
extend the application of this Convention to any other territory specified in the declaration

Entertainment-konsernets selskaper som samtykker i at de skal rette seg etter disse retningslinjene for personvern, kan få tilgang til informasjonen som er samlet inn fra brukere på vårt nettsted(også fra brukere som befinner seg på et annet territorium), og de kan bruke informasjonen til de formålene som fremgår av retningslinjene for personvern.
Entertainment Group companies that agree to be bound by this Privacy Policy may access the information collected from users on our Web site(even from users based in a different territory) and may use that information for the purposes notified to you in our Privacy Policy.

utvide denne Konvensjon til å gjelde for et hvilket som helst annet territorium eller territorier nærmere angitt i erklæringen
the Council of Europe, extend this Convention to any other territory or territories specified in the declaration

utvide avtalen til å omfatte hvilket som helst annet territorium eller territorier spesifisert i erklæringen
may extend this Agreement to any other territory or territories specified in the declaration

Flere andre territorier har også kystlinje til havet.
Several other territories also border the Mediterranean Sea(from west to east).

Andre territorier, som Vest-Sahara, faller således utenfor." Tweet.
Other territories, such as Western Sahara, thus falls outside of this scope." Tweet.

Ingen ulver skutt denne dagen i den andre territorier.
No wolves shot this day in the other the territories.

Sør-Afrika, India og en rekke andre territorier hadde erklært krig mot Tyskland.
India and a host of other territories had all been quick to declare war on Germany.

I tillegg ble Flandern og andre territorier i Europa som hadde vært underlagt Spania, gitt til Østerrike.
In addition, Flanders and other European territories of the Spanish Crown were given to Austria.

India og en rekke andre territorier hadde erklært krig mot Tyskland.
India and a host of other territories had Canada, Australia, New Zealand, South Africa.

Italia og mange andre territorier.
Italy, and many other territories.

Krigen ble til slutt løst ved mekling fra pave Urban II. Bohemond fikk Taranto og andre territorier.
The war was finally resolved by the mediation of Pope Urban II and the award of Taranto and other possessions to Bohemond.

Til sist ble kolonien slått sammen med Massachusetts Bay-kolonien og andre territorier i 1691 for å opprette provinsen Massachusetts Bay.
The colonists played a role in King Philip's War. The colony merged with the Massachusetts Bay Colony and other territories in 1691.

Innbyggere fra andre territorier har muligheten til å bli med,
Residents of other territories are eligible to join,

Nå hører 115 stater og 18 andre territorier til fem regionale traktater
Currently, 115 states and 18 other territories belong to five regional treaties,

Andre territorier ble tapt(Gedrosia på kysten av det Arabiske hav og Arakosia vest for Indus)
Other territories lost before Seleucus' death were Gedrosia in the south-east of the Iranian plateau,

en del av Sør-Amerika og andre territorier.
part of South America and other territories.

malta og noen andre territorier og høyre for å samle hyllest fra emir av tunis.
malta and some other territories and the right of collecting tribute from the emir of tunis.

ladoga, og noen andre territorier, men tapte festningen i ivangorod,
Ladoga, and some other territories, but lost the fortress of Ivangorod,

Til sist ble kolonien slått sammen med Massachusetts Bay-kolonien og andre territorier i 1691 for å opprette provinsen Massachusetts Bay.
the colony was ultimately merged with the Massachusetts Bay Colony and other territories in 1691 to form the Province of Massachusetts Bay.