ANLØPER in English translation

• calling at
• dock
• arrive
• calls at
• call at

Examples of using Anløper in Norwegian and their translations into English

Om morgenen anløper vi Florø, den eldste byen i Norges vestligste fylke, Sogn og Fjordane.
In the morning, we call at Florø, a modern coastal seaport that is also the Sogn og Fjordane region's oldest town and Norway's westernmost community.

Kombiner gjerne med en tur med Hurtigruten, som anløper en rekke havner langs kysten.
Combine a trip to North Cape with a trip on the Hurtigruten coastal express, which calls at many towns and villages along the coast.

kan skade havner, havneterminaler eller fartøy som anløper disse.
port terminals or vessels calling at these can be reported to.

Laster kart… Vi anløper Risavika havn,
We call at Risavika Port, which is only

Kombiner gjerne med en tur med Hurtigruten, som anløper en rekke havner i Nord-Norge.
Take a cruise with Hurtigruten(The Norwegian Coastal Voyage), which calls at many ports in Northern Norway.

Color Line Ferries er Norges største cruisefergelinje seil vanlige tjenester mellom 4 fergeruter som anløper 7 havner i Norge, Tyskland, Danmark og Sverige.
Color Line Ferries is Norway's largest cruise ferry line sailing regular services between 4 ferry routes calling at 7 ports in Norway, Germany, Denmark and Sweden.

CCB er i tillegg leverandør av tjenester til tradisjonell linjefart og til spesialfartøyer som anløper basen for mobilisering eller demobilisering.
CCB also provides services to traditional scheduled line shipping and to special vessels that call at the base for mobilisation or demobilisation.

Finland og Tyskland anløper Gdynia, Helsinki,
Finland and Germany calling at Gdynia, Helsinki,

Hver sommer anløper 30-40 cruiseskip Molde Cruisehavn,
Every summer, forty to fifty cruise ships call at Molde harbour,

Petersburg(6-9 dager), vil du få en flott tur på elva, anløper Bileams Mandrogi, Svirstroy.
Petersburg(6-9 days), you will make a magnificent trip along the river with a stop at Valaam, Mandrogi, Svirstroy.

Søknad om tillatelse til sjøfolk fremmes for politiet i det distriktet hvor skipet først anløper, se utlendingsforskriften§ 10-2 fjerde ledd, tredje punktum.
Permit applications for seamen are submitted to the police in the district in which the ship first calls, see Section 10-2 fourth paragraph, third sentence of the Immigration Regulations.

Hver av dere støtt på en situasjon når din favoritt smarttelefon anløper mest streik øyeblikk,
Each of you encountered a situation when your favorite smartphone calls at the most inopportune moment,

se på cruiseskip som anløper havnen, spise på fine restauranter,
look at the cruise ships that call at the port, dine at fine restaurants,

så her er det mange muligheter med 3 forskjelllige ferger som anløper Langesund i sommer!
so here are many opportunities with 3 different ferries that docks in Langesund this summer!

strengere utslippsbestemmelser, og miljøgevinsten er dessuten betydelig lands kysten og i de fire havnene som cruiesfergene våre anløper.
stricter emissions regulations, making the environmental benefits significant along the coast and in the four seas that the cruise ferries cross.

de norske havnene som skipet anløper, se utlendingsloven§ 16 jf. utlendingsforskriften§ 4-19 tredje ledd.
ports at which the ship calls, see Section 16 of the Immigration Act, cf.

de norske havnene som skipet anløper, se utlendingsloven§ 16 jf. utlendingsforskriften§ 4-19 tredje ledd.
ports at which the ship calls, see Section 16 of the Immigration Act, cf.

seiler under den kontraherende parts flagg og som minst to ganger årlig anløper havner innen dens territorium,
calling at least twice a year at ports in its territory nor has stayed for

En frisk pilsner som vil anløpe mange ferie følelser. les hele.
A fresh pilsner which will call at many holiday feelings. read complete».

Hvorfor anløpe ditt uvurderlig glans med et slag i House?
Why tarnish your invaluable lustre with a battle in the House?