ANONYMISERTE DATA in English translation

• anonymised data
• anonymized data
• anonymous data
• de-identified data

Examples of using Anonymiserte data in Norwegian and their translations into English

Analysedata Bring Back the Beat innhenter og sender anonymiserte data til Cochlear om hvordan appen blir brukt,
Analytic data Bring Back The Beat collects and sends to Cochlear de-identified data about how the app is used

Videre blir anonymiserte data behandlet og brukt i forbindelse med behovsrettet utforming av sidene(analyse av besøk, optimering).
Furthermore, anonymous data are processed and used for the purposes of tailored design(access analysis and optimisation).

Informasjonskapslene vi bruker på vårt nettsted samler bare inn anonymiserte data, som ikke gir opplysninger om identiteten til de individuelle brukerne.
The cookies used for our website only collect anonymised data, which does not indicate the identity of individual users.

Vær oppmerksom på at anonymiserte data aldri kan gjenopprettes,
Please note that anonymized data can never be recreated,

Nucleus Smart‑appen innhenter og sender anonymiserte data til Cochlear som inneholder informasjon om hvordan appen blir brukt,
The Nucleus Smart App collects and sends de-identified data to Cochlear about how the app is used

I bestemte tilfeller overføres anonymiserte data til tjenesteyterne for utviklings- og testformål.
For purposes of development and testing, in certain cases anonymised data will be transmitted to the service providers.

Vi bruker anonymiserte data til å analysere bruksmønstre slik
We use this anonymous data to analyze usage patterns

For å opprette modellerte konverteringer bruker vi samlede og anonymiserte data fra brukere som tidligere har vært pålogget Google-tjenester.
Aggregated and anonymized data from users who have previously signed into Google services are used to create modeled conversions.

For å opprette modellerte konverteringer bruker vi samlede og anonymiserte data fra brukere som tidligere har vært pålogget Google-tjenester.
Aggregated and anonymised data from users who have previously signed into Google services are used to create modelled conversions.

Vi deler enkelte anonymiserte data(data der identiteten til en bestemt person ikke er kjent)
We share some de-identified data(data where the identity of a specific person is not known)

Anonymiserte data som er skapt ved hjelp av Google Analytics Advertising Features kan bli brukt for rapportering om demografiske forhold og interesser så vel som rapportering om nettverksinntrykk.
Adform Anonymous data created by using Google Analytics Advertising Features may be used for demographics and interest reporting as well as network impression reporting.

Starbucks kan også hente inn samlinger av data eller anonymiserte data som ikke identifiserer deg direkte.
The Company may also collect aggregated data or anonymized data that does not directly identify you.

Vi bruker både anonymiserte data og personopplysninger for markedsføringsformål i samsvar med gjeldende lovgivning.
We use both anonymised data and personal data for marketing purposes in accordance with the applicable legislation.

Starbucks kan også hente inn samlinger av data eller anonymiserte data som ikke identifiserer deg direkte.
Starbucks may also collect aggregated data or anonymous data that does not identify a user directly.

kun anonymiserte data.
only anonymized data.

Analyseteknikkene benyttes til å analysere anonymiserte data for å identifisere og forutsi trender og sammenhenger.
Analytic techniques are used to analyse anonymised data in order to identify and predict trends and correlations.

tjeneste kan utføres med anonymiserte data.
service can be achieved with anonymized data.

Dette er kun anonymiserte data som ikke kan spores tilbake til deg som person.
These are only anonymised data that cannot be traced back to you as a person.

Analysere anonymiserte data som hjelper oss å forstå hvordan personer samhandler med oss slik at vi kan forbedre tjenestene.
Analysing anonymised data to help us understand how people interact with us so we can make them better.

Besøk på nettstedet og anonymiserte data om bruk av nettstedet samles via dette nummeret.
The visits to the website and anonymised data on the use of the website are collected via this number.