Examples of using Arima in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arima? Tror du det rørte ved ham?
Arima-sensei? Do you think it reached him?Akkurat nå prøver Arima å gjøre om lidelse til musikk.
Right now, Arima-kun is trying to turn that suffering into notes.Arima er i ferd med å forstå det. Jeg vet det.
Arima-kun is in the middle of doing that. I'm sure of it.Takk Arima for meg, er du snill.
Please thank Arima-kun for me.Finn det billigste hotelltilbudet for Arima Grand Hotel i Kobe.
Search for the cheapest hotel deal for Daiwa Roynet Hotel Kobe-Sannomiya in Kobe.Har noe skjedd mellom deg og Arima?
Did something happen between you and Arima-kun?Det var jeg som fortalte deg at Arima er akkompagnatør.
I'm the one who told you about Arima being an accompanist today.Jeg hørte om det, Arima!
I heard all about it, Arima-kun!Det er takket være deg, Arima.
This is all thanks to you, Arima-kun.Så… Hva med Arima?
Then… What about Arima-kun?Du er ganske rolig, Arima!
You're quite calm yourself, Arima-sensei!Jeg kan høre både meg og Arima spille.
I can hear both my own playing, and Arima-sensei's playing.Hva med deg, Arima?
What about you, Arima-sensei?Du snakker konstant om Arima.
You're always going on and on about Arima-kun.Er du noen du liker, Arima?
Isn't there anyone you're into, Arima-sensei?Saki Arima.
in college,{\an8}Hello, Koharu-chan.Hvordan var Arima?
How was he? Arima-kun?Siden Arima ikke har konkurrert de siste to årene,
Since Arima-kun hasn't competed in the last two years,Arima må være utslitt av å øve så sent på kvelden.
Arima-kun must be exhausted, playing so late into the night,Arima har valgt å fremføre{\i0}{\i1}Chopins"Étude", opus 25, nummer 5.
Arima's choice of piece today{\i0}{\i1}is Chopin's Études Op. 25, No. 5.
