ARRANGERING in English translation

• arrangement
• arranging
• arrangements
• marriage-matching
• organizing

Examples of using Arrangering in Norwegian and their translations into English

Arrangering slike bilder på en bilderutenett krever vanligvis beskjæring
Arranging such photos on a photo grid usually requires cropping

med sjeldne unntak, for arrangering av abbor bruke vanlige croaker av furu,
with rare exceptions, for the arrangement of the perch use the usual croaker of pine,

Barna kan komme opp med for deres image, arrangering engleaktige antrekk,
The kids can come up with for their image, arranging angelic outfit,

insisterende lyd samt kløktig arrangering.
insistent sound and clever arrangements.

tillater arrangering av flere lysdioder i umiddelbar nærhet i et smalt rom.
allow the arrangement of multiple LEDs in close proximity in a narrow space.

blanding av lyder, og arrangering av prøver.
mixing of sounds, and arranging of samples….

Certified Engineer må du skaffe deg kunnskap om alle emner i treningsprogrammet, samt andre aspekter, for eksempel arrangering av nettverksløsninger.
you have to acquire knowledge of all the topics of the training program as well as other aspects, like the arrangement of network solutions.

I tillegg til å spille cello jobber han også med komponering og arrangering, samt som pianostemmer.
In addition to playing the cello, he also works with composing and arranging, as well as a piano tuner.

kan unngås ved høy kvalitet arrangering av drenering.
which can be avoided by high-quality arrangement of drainage.

linje opp spill, arrangering spill, frukt spill.
line up games, arranging games, fruit games.

komposisjon, arrangering, hørelære, studioarbeid og samspill.
composition, arrangement, studio activities.

på størst mulig måte- med arrangering av en mini-gård.
in the most large-scale way- with the arrangement of a mini-farm.

Ingen arrangering av fester eller invitering av andre uten å spørre oss(om å være med) først.
Not allowed to arrange party with extra guests without asking us first.

Dens elementer innarbeider arrangering av foretak i lys av venturearrangementer,
Its elements incorporate arranging the arranging of undertakings in light of venture arrangements,

komponering, arrangering, musikkteori og kor.
composition, arrangement, music theory and choir.

en enestående arrangering av 3D former på veggene
unique arrangements of 3D forms on the walls

innebærer arrangering av trebiter i forskjellige farger
involves the arrangement of wood pieces of different colours

fengslingen av katalanske nasjonalistledere på bedragerske anklager og arrangering av spansk-nasjonalistiske demonstrasjoner i Barcelona.
the jailing of Catalan nationalist leaders on fraudulent charges, and the holding of Spanish nationalist rallies in Barcelona.

valg og arrangering derav, software,
the selection and arrangement thereof, software compilations,

forbyr tjenester som tilbyr arrangering av ekteskap for sine innbyggere, garanterer, representerer og binder du deg herved til å ikke bruke Tjenesten eller Nettstedet til noe som helst formål som bryter med lovgivning som forby arrangering av ekteskap.
any such jurisdiction that prohibits marriage-matching services to its residents, you hereby warrant, represent and covenant that you will not use the Service or the Website for any purpose in breach of any legislation prohibiting marriage-matching.