Examples of using Arverett in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
for avstamning i rett linje fra Harald Hårfagre ga arverett til landets trone.
because direct lineage from Harald Fairhair gave the right to inherit the Norwegian throne.det truet hennes sønn Aleksanders arverett til den makedonske tronen.
threw Alexander's inheritance into question.introdusert Utelukkelsesloven i underhuset med den hensikt å få utelukket Jakob Stuart fra arverett til tronen.
introduced Karl var født, noe som ikke ekskluderte ham fra arverett.
this status did not exclude him from the succession.Med omsyn til arverett, spesifiserer Koranen at visse delar av eigedomen til den avdøde må gjevast til dei koranske arvingane[355]
With regard to the law of inheritance, og Samaria kunne begrunnes bibelsk ved at Abrahams seks sønner med Ketura også hadde arverett til Israels land
Samaria could be justified biblically by Abrahams six sons of Keturah also had inheritance rights to the land of IsraelZayavlenie å delta i arverett av eiendom på grunn av arving til hans død servert notarius på stedet for å åpne arv av den første testator,
The application for entering into the inheritance rights of property due to the heir before his death is given to the notary at the place of opening the Arveretten må settes til side.
The inheritance must be set aside.Esau var født til arveretten.
Esau was born to inheritance.Jeg har sjekket Wenches situasjon i forhold til arveretten.
I checked Wenke's situation when it comes to the inheritance.Oversikt over arveretten 5. utgave.
Perspectives on Personality 5th edition.Det er ingen tvil om at Orm har arveretten til tronen.
There's no doubt that Orm has hereditary right to the throne.Så Orm har arveretten til tronen.
So Orm has the right to Det er arveretten til en fullkommen rettferdighet som tillater oss å stå fremfor Gud uten å bli dømt!
It is an inheritance to a perfect righteousness that allows us to stand before God uncondemned!Christian Frederiks første intensjon var å proklamere seg som konge etter arveretten og regjere som en eneveldig konge.
Christian Frederik first intended to claim the throne by inheritance and rule as an absolute monarch.Halvor Frihagen snakker i dette foredraget om noen av de spesielle problemstillingene som reiser seg for lhbt-personer i familie- og arveretten og andre rettsområder.
Halvor Frihagen from the lawyerfirm Anders& Bache-Wiig AS will talk about the different issues that can appear to LGBT+-persons in families and inheritage rights and other jurisdictions.Per Orderud ble dømt til 21 års fengsel samt fradømt arveretten til gården.
On April 5 2002, Per Orderud was sentenced to 21 years in prison and lost the inheritance right to the farm.taper arveretten for seg og sine etterkommere.
government forfeits the right of succession for themselves and their descendants.I 1420 skrev dronning Isabella av Bayern under Troyestraktaten, som gav kong Henrik V av England og hans etterkommere arveretten til den franske tronen etter Karl VI istedet for hans sønn Karl.
In 1420, Queen Isabeau of Bavaria concluded the Treaty of Troyes, which granted the succession of the French throne to Henry V and his heirs instead of her son Charles.Har han arverett til gården og gruvene?
Is he a rightful heir to the farm and the mines?
