ASGER in English translation

• asger

Examples of using Asger in Norwegian and their translations into English

Asger?- Ja. Vi har fått en innkommende fra en som vil snakke med deg.
Asger? Yes. We have a caller who wants to talk to you.

Heldigvis var Asger villt fornøyd med sin gave,
Luckily Asger looked very chuffed with his gift,

Asger hadde ikke førerkort
Asger didn't have a driver's licence

Han eksperimenterte også med musikk, og laget flere innspillinger sammen med den danske maleren Asger Jorn på tidlig 1960-tall.
Dubuffet began experimenting with music and sound and made several recordings with the Danish painter Asger Jorn, a founding member of the avant-garde movement COBRA.

Som ung kunstner var Asger Jorn(1914-73) en del av det avantgardistiske
As a young artist, Asger Jorn(1914-73) was part of the avant-garde

Den danske kunstneren Asger Jorn refererte til'patafysikken
Asger Jorn, a pataphysician and member of the Situationist International,

Han eksperimenterte også med musikk, og laga fleire innspelingar i lag med den danske målaren Asger Jorn tidleg på 1960-talet. Dubuffet døydde i Paris i 1985.
In late 1960- 1961, Dubuffet began experimenting with music and sound and made several recordings with the Danish painter Asger Jorn, a founding member of the avant-garde movement COBRA.

Asger Jorns tilknytning til Norge
Asger Jorn's close connection to Norway

Asger Jorns tilknytning til Norge
Asger Jorn's close connection to Norway

Museum Jorn inneholder de samlingene som ble skapt av Asger Jorn fra begynnelsen av 1950-årene og frem til hans død i 1973 og som siden er fordoblet.
Museum Jorn holds the collections that were developed by Asger Jorn from the early 1950s until his death in 1973, since when they have doubled in extent.

gjenopplevde reisen hun gjennomførte i 1964 med Asger Jorn og hans Skandinaviske institut for sammenlignende vandalisme.
re-experiencing a trip she made in 1964 with Asger Jorn and his Scandinavian Institute of Comparative Vandalism.

Ifølge Asger Aaboe kan opprinnelsen av vestlig astronomi bli funnet i Mesopotamia,
According to Asger Aaboe, the origins of Western astronomy can be found in Mesopotamia,

Tresiders fotball(3SF) ble utviklet på 1960-tallet av den danske kunstneren Asger Jorn, som brukte det for å forklare sitt begrep av triolektikk- en utvidelse av Marxistisk dialektikk,
Brunostparken free Three-sided football(3SF) was developed in the 1960's by Danish artist Asger Jorn who used it to explain his concept of triolectics- expanding the Marxist dialectics

viser Ulrik Ross som zoomer inn på portalrelieffene til Hablingbo kirke fra taket til en Citroën. Du, Asger Jorn og en uidentifisert fjerdeperson poserer rundt bilen.
it shows Ulrik Ross zooming in on the portal of the Hablingbo church from the roof of a Citroën, with you, Asger Jorn, and an unidentified fourth guy posing around the car.

den danske maleren Asger Jorn på Munchmuseet,
Danish painter Asger Jorn at the Munch Museum,

Del Skriv ut 1964: Som del av prosjektet Skandinavisk institut for sammenlignende vandalisme(sic) ønsker Asger Jorn å utgi en serie med et trettitalls praktbøker om 10 års nordisk folkekunst gjennom«fortløpende kollasjer» formuleringen tilhører Jorns venn og samarbeidspartner, arkeologen P.V.
Under the umbrella of his recently established Scandinavian Institute of Comparative Vandalism(sic) Asger Jorn wants to put out a series of some 30 coffee table books relating 10,000 Years of Nordic Folk Art through“continuous collages” the phrase belongs to his friend and collaborator, the archeologist P.V.

har vært med på å prege senere generasjoner kunstnere- i dette tilfellet Asger Jorn.
has influenced later generations of artists, in this case Asger Jorn.

At Ida Ekblads utstilling i Bergen Kunsthall åpner nøyaktig på dagen 45 år etter at den danske Cobra-maleren Asger Jorn fylte de samme utstillingslokalene(Bergens Kunstforening,
That Ida Ekblad's exhibition in Bergen Kunsthall opens 45 years to the day after the Danish Cobra painter Asger Jorn filled the same exhibition premises(Bergens Kunst¬forening,

Det er Asger Jorns kommer opp gjennom Jylland 31 januar 1964.
It is Asger Jorn's coming up through Jutland 31 January 1964.

Asger hadde lovt at det ikke var politi der.
Asger had said there would be no police.