ASSAY in English translation

• assay

Examples of using Assay in Norwegian and their translations into English

Derfor tas det en mer spesifikk prøve av de Mantoux-positive; en IGRA(Interferon-Gamma Release Assay), vanligvis r Quantiferon.
People who are Mantoux positive are tested with an immunological blood test(Interferon-Gamma Release Assay, usually Quantiferon®).

Spiral Crude Assay Data Management lar raffineriene se om blandet råolje kan prosesseres uten at det skader utstyr og/eller forårsaker ytelsesproblemer.
Spiral Crude Assay Data Management enables refiners to determine if blended crude can be processed without damaging plant equipment and/or causing performance problems.

Doseringen av Rapamune bør så tilpasses hver pasient slik at minimumskonsentrasjonene i fullblod mellom to doser blir 4-12 ng/ml kromatografisk assay.
The Rapamune dose should then be individualised to obtain whole blood trough levels of 4 to 12 ng/mL chromatographic assay.

for artstesting av kjøtt, som ELISA(Enzyme Linked Immunosorbent Assay) og kvalitative PCR-analyseteknikker.
such as ELISA(enzyme linked immunosorbent assay) and qualitative PCR analysis techniques.

det ble testet i gentoksisitetsassays Ames assay,“human peripheral lymphocyte chromosome aberration assay” og in vivo mikronukleus assay i rotter.
when tested in genotoxicity assays Ames assay, human peripheral lymphocyte chromosome aberration assay and rat in vivo micronucleus.

Serumverdier av etanercept ble bestemt via en Enzyme-Linked Immunosorbent Assay(ELISA)- metode
Etanercept serum values were determined by an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay(ELISA) method,

Ved å bruke”FVII clotting assay” ble farmakokinetikken til rFVIIa i en doseeskaleringsstudie undersøkt hos 35 friske kaukasiske
Using the FVII clotting assay, the pharmacokinetics of rFVIIa were investigated in 35 healthy Caucasian

Diagnosesett for 25-hydroksy-vitamin D(fluorescens immunkromatografisk assay) For in vitro diagnostisk bruk Les denne Pakkeinnlegget blir grundig før bruk og strengt følge instruksjonene.
Diagnostic Kit for 25-hydroxy Vitamin D(fluorescence immunochromatographic assay) For in vitro diagnostic use only Please read this package insert carefully prior to use and strictly follow the instructions.

PhenoSense Assay) viste seg å være en prediktiv faktor for virologisk resultat.
PhenoSense Assay) was shown to be a predictive factor of virological outcome.

mot CTLA-4-delen av abatacept ble undersøkt med ELISA- assay hos pasienter med polyartikulær JIA etter gjentatt behandling med ORENCIA.
to the CTLA-4 portion of abatacept were assessed by ELISA assays in patients with polyarticular JIA following repeated treatment with ORENCIA.

AEAO(Association of European Assay Offices).
also member of AEAO(Association of European Assay Offices).

Lonza tilbyr spesifikke assay kit for ben-
Lonza offers specific assay kits for bone

Cell Signaling Technology®(CST) tilbyr nå et CUT&RUN assay som overvinner mange av utfordringene man kan møte med andre hel-genom mapping teknikker.
Cell Signaling Technology®(CST) offers a CUT&RUN assay that overcomes many of the challenges faced with other whole-genome mapping techniques.

Ved å bruke”FVIIa assay” ble de farmakokinetiske egenskapene til rFVIIa undersøkt hos 12 pediatriske(2-12 år)
Using the FVIIa assay, the pharmacokinetic properties of rFVIIa were studied in 12 paediatric(2- 12 years)

Foreslått ciklosporin minimums- konsentrasjon mellom to doser i de første 2-3 månedene etter transplantasjon er 150-400 ng/ml(monoklonalt assay eller tilsvarende teknikk)(se pkt. 4.5).
Suggested ciclosporin trough concentration ranges for the first 2-3 months after transplantation are 150-400 ng/mL(monoclonal assay or equivalent technique)(see section 4.5).

I kliniske fase II- og fase III-studier ble kvalifiserte pasienter identifisert ved bruk av et real-time PCR-assay polymerase chain reaction assay Cobas® 4800 BRAF V600 Mutation Test.
In the phase II and phase III clinical trials, eligible patients were identified using a real-time polymerase chain reaction assay the cobas 4800 BRAF V600 Mutation Test.

viste effekter ved in vitro lymfomtest på mus(Mouse Lymphoma Assay) med metabolsk aktivering
did show effects in the in vitro Mouse Lymphoma Assay with metabolic activation

Siden resultatene både er assay- og laboratorieavhengige,
Since results are assay and laboratory dependent,

det ikke er klarert med National Research Assay Group.
see something is because it hasn't cleared the National Research Assay Group.

Det ble ikke funnet tegn på gentoksisitet i in vitro-tester(bakteriemutasjon[AMES Assay], kromosomavvik i humane lymfocytter)
No signs of genotoxicity were identified in in vitro assays(bacterial mutation[AMES Assay], human lymphocyte chromosome aberration)