ATON in English translation

• aten
• aton

Examples of using Aton in Norwegian and their translations into English

Aton føder en sønn i mors liv,
Aton gives birth to a son in his mother's womb,

Dyrkelsen av Aton, den daglige tjeneste med renselse,
In the worship of Aten, the daily service of purification,

Aton Q i-Size er egnet for nyfødte
The Aton Q i-Size is suitable for newborns

Alle andre guddommer ble erstattet av Aton, inkludert Amun-Ra,
All other deities were replaced by the Aten, including Amun-Ra,

Aton M tilbyr en avtakbar sete innsats som sikrer en nesten flat liggestilling for premature og nyfødte.
The Aton M offers a removable seat insert that ensures a near-flat lying position for premature and newborn babies.

Flinders Petrie arbeider med tempelet i Aton i Tell-el-Amarna og oppdager et 28 m² malt fortau fra Det nye rike i Egypt.
Flinders Petrie works on the temple of Aten at Tell-el-Amarna, discovering a 300-square-foot(28 m2) New Kingdom painted pavement.

Cress og Aton fra canadiske s/y Conversations møtte vi første gang på Cocos(Keeling) Islands.
Cress and Aton from Canadian s/y Conversations. First time we met were in Cocos(Keeling) Islands.

Kultdyrkelsen av Aton var i den nye byen Akhetaten;
The cult centre of Aten was at the new city Akhetaten;

Aton Q kan også danne et praktisk reisesystem i kombinasjon med mange andre merker av triller.
The Aton Q can also be combined with many other-brand prams and buggies to form a travel system.

Innføringen av atonismen under Akhenaton konstruerte en monoteistisk dyrkelse av Aton i direkte konkurranse med den til Amon.
The introduction of Atenism under Akhenaton constructed a monotheist worship of Aten in direct competition with that of Amun.

Aton Base-fix er fastgjort til bilen med ISOFIX-connect
Aton Base-fix is secured to the car with its ISOFIX connectors

Innføringen av atonismen under Akhenaton konstruerte en monoteistisk dyrkelse av Aton i direkte konkurranse med den til Amon.
The introduction of Atenism under Akhenaten constructed a monotheist worship of Aten in direct competition with that of Amun.

Før du kjøper en bilbarnestol Cybex Aton angi alle alternativer, utstyr, utseende
Before buying a child car seat Cybex Aton specify all your options,

Akhnaton ble farao på 1300-tallet f.Kr. Han erstattet Amon med Aton som statens gud.
disrupted when Akhenaten acceded, and replaced Amun with the Aten as the state god.

endret sitt navn til Akhnaton for å ære guden Aton.
who changed his name to Akhenaten in honor of the god Aten.

Aton M kan også brukes som Travel System med CYBEX
The Aton M can also be used as a travel system with the CYBEX

Design-DNA'et i Aton Q baby bilstolen strekker seg over alle PLATINUM produkter,
The design DNA of the Aton Q car seat extends across all PLATINUM products

Aton Q i-Size er det siste medlemmet av den prisbelønte Aton familie,
The Aton Q i-Size is the latest member of the award winning Aton family,

CYBEX fortsetter sin tradisjon med å anvende moteriktige farger. Derfor fåes Aton Q i-Size i to farger, som er inspirert av de seneste trender i moteverden.
Continuing the CYBEX tradition of having fashionable colours, the Aton Q i-Size comes in two different colors that take inspiration from the latest trends in world fashion.

Etter hans død ble kulten til Aton raskt forlatt,
After his death, the cult of the Aten was quickly abandoned,