AUBERT in English translation

• aubert

Examples of using Aubert in Norwegian and their translations into English

I 1996 skreiv Marit Aubert, etter oppfordring fra tidligere elever, ned minner fra 50-tallet.
In 1996, at the request of old pupils, Marit Aubert wrote down memories from the 1950s.

I Oslo får dir. Aubert i Norsk Hydro besøk av en tysk utsending.
In Oslo, director Aubert of Norsk Hydro is visited by an emissary from the German government.

Aubert var den første fangen tyskerne torturerte i hjel på Grini se Njølstad.
Aubert was the first prisoner tortured to death by the Germans at Grini.

Ja, en salat med grønn papaya, mahi mahi og et glass 2014 Aubert.
Yes, yes. I will have the green papaya salad, the mahi-mahi with lemon beurre blanc and a glass of the 2014 Aubert.

At Aubert har vært saksbehandler på saken hele veien som saksøker anførte i partsforklaringen.
That Aubert has been the case officer on the case all the way that the plaintiff stated in the party's explanation.

Hva skjedde da med de telefonsamtalene vi hadde med vår daværende veileder Kaja Lange Aubert?
What happened to the phone calls we had with our then supervisor Kaja Lange Aubert?

Dette faksimile av en original av Jacques Aubert er en del av vår Facsimusic samling.
Translation: This facsimile of an original by Jacques Aubert is part of our Facsimusic collection.

Foreningen ble grunnlagt av Bille Aubert den 16. mars 1891 og er Nordens eldste politiske studenterforening.
It was founded by Vilhelm Aubert on March 16, 1891, and is Norway's oldest students' association.

Kaja Aubert Lange forsvarer bl.a. vår rett til
Kaja Aubert Lange defends, among other things,

i nærheten av Ile du Havre Aubert.
near Ile du Havre aux Maisons.

Brigitte Aubert(født 15. mars 1956 i Cannes,
Brigitte Aubert(born in Cannes in March 1956)

PBE her i Oslo var kjempe-positive til oss i begynnelsen da vi hadde Kaja Aubert Lange som saksbehandler.
PBE here in Oslo was very positive to us at the beginning when we had Kaja Aubert Lange as case officer.

Aubert ignorerte fleire gongar engelen, før Mikael brann eit hòl i skallen til biskopen med fingeren sin.
Aubert didn't listen to the angel until Michael burned a hole in the bishop's skull with his finger.

Vilhelm Aubert(født 7. juni 1922, død 19. juli 1988) var en norsk professor i sosiologi.
Johan Vilhelm Aubert(7 June 1922- 19 July 1988) was an influential Norwegian sociologist.

Vilhelm Aubert tar utgangspunkt i Kautokeino-opprøret i 1852 og hvordan de norske
Vilhelm Aubert is based on The Kautokeino rebellion in 1852

Staten kan ikke se at verken befaring eller vitneførsel fra Aubert vil kunne endre subsumsjonen
The state cannot see that neither inspection nor witnessing from Aubert will be able to change the subsumption

vi bygget muren ble vi i forkant veiledet av Kaja Lange Aubert.
when we built the wall we were guided by Kaja Lange Aubert in advance.

med en lett design Aubert bridge og ibenholt gripebrett.
with a lightweight design, Aubert bridge and ebony fingerboard.

Michael Conrad Sophus Emil Aubert(født 1811 i Christiania, død 1872) var en norsk jurist og embetsmann.
Michael Conrad Sophus Emil Aubert(2 July 1811- 8 November 1872) was a Norwegian jurist and politician.

Legger til slutt ved dokumenter fra Telje med hans sverting av oss, og Kaja Aubert Lange som forsvarer oss.
Finally, add documents from Telje with his blackmail by us, and Kaja Aubert Lange who defends us.