Examples of using Austerrikske in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Både den austerrikske ambassadøren i London,
Both the Imperial Austrian Ambassador in London,Austerrikske og ungarske statsborgarar som tenestegjorde frivilleg for fienden måtte rekna med kort prosess om dei vart tekne til fange.
Execution of legionnaires Austrian and Hungarian citizens who served the enemy voluntarily had to expect rough justice if they were captured.Tidleg i 1746 passerte dei austerrikske troppane, som no var frigjevne etter freden med Fredrik,
Early in 1746, Austrian troops, freed by the såg Frankrike seg om etter allierte i kampen mot det austerrikske hegemoniet.
France was looking for allies in its fight against Austrian hegemony.1712 vart Forchtenstein-lina teke opp i fyrstestanden av dei austerrikske habsburgarane.
received the title of(Ruling) Prince by the Holy Roman Emperor.Verken den saksiske eller austerrikske hæren var klar til krig.
Neither the Saxon nor the Austrian army was ready for war.Kategori: Austerrikske kartografar- Wikipedia Hjelp.
Category: Austrian cartographers- Wikipedia, the free encyclopedia.Han var ikkje i slekt med den kjende austerrikske komponistfamilien Strauss frå Wien.
He is not related to the Austrian Johann Strauss family famous for their waltzes.Kategori: Austerrikske militære- Wikipedia Hjelp.
Category: Australian military chaplains- Wikipedia, the free encyclopedia.Dumouriez førebudde ein rask invasjon av Dei austerrikske Nederlanda, der han venta at dei lokale innbyggjarane ville gjere motstand mot det austerrikske styret.
Dumouriez prepared an invasion of the Austrian Netherlands, where he expected the local population to rise against Austrian rule.Under felttoget i 1805 klarte Napoleon å omringe den invaderande austerrikske hæren til general Mack
During the campaign of 1805, Napoleon managed to trap the invading Austrian army of General MackNominelt Det tysk-romerske riket, der Dei austerrikske Nederlanda og Hertugdømet Milano var under direkte austerriksk styre.
Nominally the Holy Roman Empire, of which the Austrian Netherlands and the Duchy of Milan were under direct som bestod av austerrikske, britiske og nederlandske soldatar,
consisting of Austrian, British, and Dutch troops,Tidleg i 1746 passerte dei austerrikske troppane, som no var frigjevne etter freden med Fredrik, gjennom Tirol og inn i Italia.
Early in 1746, Austrian troops, freed by the peace with Frederick, passed through the Tyrol into Italy.Han klarte òg å slå fleire austerrikske armear som vart sende mot han under Wurmser og Alvintzy medan han framleis heldt fram omleiringa.
He also had defeated successive Austrian armies sent against him under Wurmser and Alvintzy while continuing the siege.I 1859 møtte Giuseppe Garibaldi dei austerrikske styrkane leia av feltmarskal Carl Baron Urban ved Varese.
In 1859, Giuseppe Garibaldi confronted Austrian forces led by Field Marshal-Lieutenant Carl Baron Urban near Varese.Under Orientalkrisa i 1840 vart han bomba den 4. november 1840 av allierte britiske, austerrikske og franske skvadronar, og året etter vart det tyrkiske
During the Oriental Crisis of 1840 it was bombarded on 4 November 1840 by the allied British, Austrian and French squadrons,enda med ein avgjerande siger for dei austerrikske styrkane i slaget ved Tolentino.
the Austrians was short, ending with a decisive victory for the Austrian forces at the Battle of Tolentino.I krigane etter den franske revolusjonen vart byen okkupert av både franske og austerrikske styrkar, og austerrikarane øydela festningsverka i byen.
In the wars following the French Revolution, the city was alternately occupied by French and Austrian forces, with the former ones destroying the city fortifications.eit avgjerande slag ved Vittorio Veneto(nøyaktig eitt år etter Caporetto) og dei austerrikske styrkane kollapsa.
the Italian Army won the decisive battle of Vittorio Veneto(exactly a year after Caporetto), and the Austrian forces collapsed.
