AUSTRALSK STATSBORGER in English translation

• australian citizen

Examples of using Australsk statsborger in Norwegian and their translations into English

moralske forpliktelser til å beskytte australske statsborgere i utlandet fra grov urettferdighet.
moral obligations to protect Australian citizens abroad from gross injustice:

for å få satt fri den modig utgiveren og australsk statsborgeren, Julian Assange.
over the past nearly nine years, to free courageous publisher and Australian citizen, Julian Assange.

Assange- australsk statsborger.
Assange-an Australian.

Hun har uttalt sin intensjon om å bli en australsk statsborger.
I found her and she turned out to be Australian.

Det taler bind om Australias posisjon i verden at landet ikke er villig til å ta et standpunkt mot USA, og beskytte en australsk statsborger.».
It speaks volumes about Australia's position in the world that it's not willing to take a stand against the United States and protect an Australian citizen.”.

nekter å forsvare en australsk statsborger mot amerikansk og britisk forfølgelse.
which refuses to defend an Australian citizen against US and British persecution.

10 August 2019«Det taler bind om Australias posisjon i verden at landet ikke er villig til å ta et standpunkt mot USA, og beskytte en australsk statsborger.».
9 August 2019“It speaks volumes about Australia's position in the world that it's not willing to take a stand against the United States and protect an Australian citizen.”.

for å forsvare retten til fri tale for en australsk statsborger i fare utenlands.
defend the right of free speech of an Australian citizen in peril abroad.

mener du på grunnlag av bevis som er tilgjengelige for deg, at Assange, som er en australsk statsborger, burde utleveres til USA for å møte spionasjeanklager?
on the basis of evidence available to you, that Assange, an Australian citizen, should be extradited to the United States to face espionage charges?

fulgte statsminister Scott Morrisons regjering direkte opp tråden fra Trump-administrasjonens tiltale mot Assange, en australsk statsborger, med 17 anklagepunkter under den amerikanske spionasjeloven,
Prime Minister Scott Morrison's government followed the lead of the Trump administration in charging Assange, an Australian citizen, with 17 counts under the US Espionage Act.

den australske regjeringen griper inn for å beskytte Assange, en australsk statsborger, og garanterer hans rett til å returnere
to demand that the Australian government intervene to protect Assange, an Australian citizen, and guarantee his right to return home

den australske regjeringen griper inn for å beskytte Assange, en australsk statsborger, og garanterer hans rett til å returnere
to demand that the Australian government intervene to protect Assange, an Australian citizen, and guarantee his right to return home

Marsden forklarte at den australske statsborgeren Brenton Tarrant ble radikalisert i Europa.
Marsden explained that Australian citizen Brenton Tarrant was radicalised in Europe.

for å kreve at Australias regjering treffer umiddelbare tiltak for å sikre friheten for WikiLeaks-grunnleggeren og den australske statsborgeren Julian Assange.
demanded that the Australian government take immediate action to secure the freedom of WikiLeaks founder and Australian citizen Julian Assange.

Et rettsdokument som kom for dagen i forrige uke bekrefter at USAs justisdepartement i hemmelighet har innmeldt kriminalanklager mot den australske statsborgeren Julian Assange for hans journalistiske arbeid som redaktør for WikiLeaks.
A court document surfaced last week confirming that the United States Department of Justice has secretly filed criminal charges against Australian citizen Julian Assange for his journalistic work as the editor of WikiLeaks.

Kravene intensiveres for at Julian Assange, den australske statsborgeren og WikiLeaks-grunnleggeren, umiddelbart må få tillatelse til å forlate den ekvadorianske ambassaden i London,
Demands are intensifying for WikiLeaks founder and Australian citizen Julian Assange to be immediately allowed to leave the Ecuadorian embassy in London,

Nå som dette året går mot slutten er WikiLeaks' utgiver, den australske statsborgeren Julian Assange, fortsatt faktisk sett fengslet i den ekvadorianske ambassaden i London,
As this year draws to a close, WikiLeaks publisher and Australian citizen Julian Assange remains effectively imprisoned inside the Ecuadorian embassy in London,

for å kreve at Australias regjering treffer umiddelbare tiltak for å sikre friheten for WikiLeaks-grunnleggeren og den australske statsborgeren Julian Assange.
to demand that the Australia government take immediate action to secure the freedom of WikiLeaks founder and Australian citizen Julian Assange.

representerer australske journalister og medieansatte, opprettholdt en beinhard taushet om forfølgelsen av den australske statsborgeren og WikiLeaks-grunnleggeren.
has maintained a stoney silence on the persecution of the WikiLeaks founder and Australian citizen.

Dette systemet er allerede i kraft når russiske statsborgere mottar australske visum.
This system is already in effect when Russian citizens receive Australian visas.