AVHOPPER in English translation

• defector
• north korean defector

Examples of using Avhopper in Norwegian and their translations into English

Dette er en jobb for Kim Nam-wook, avhopper og direktør i Det blå hus.
This is a work directive for Kim Nam-wook, a defector and Blue House director.

Ga du den franske ambassadørens mobilnummer til en avhopper?
You didn't give the French Ambassador's mobile number to a walk-in?

Men ikke en gang partiet kan være ansvarlig for handlingene til sinnsyk avhopper.
But even the party can't be responsible for the acts of a mental defective.

Vladimir lvanoff er avhopper.
Vladimir Ivanoff is a defector.

Og ha dette klart for deg: Du er ingen avhopper.
To be clear, you are not defecting.

Den er for avhopper.
It's for the quitters.

Men de som holder henne i varetekt tror hun er avhengig… bare fordi hun er avhopper.
However, the officers holding her in custody think she's an addict just because she's a North Korean defector.

Det sto mellom den sittende presidenten, James Madison, og en avhopper fra det demokratisk-republikanske partiet, DeWitt Clinton, som var nevø til Madisons tidligere visepresident, nå avdøde George Clinton.
It featured an intriguing competition between incumbent Democratic-Republican President James Madison and a dissident Democratic-Republican, DeWitt Clinton, nephew of Madison's late Vice President, George Clinton.

er en community college avhopper som kommer ifra kulturen som skrev boken om å velte kuer.
are a community college dropout who comes from the culture that wrote the book on tipping cows.

også en viss lag av tilhengerne satt ut av avhopper teori.
also a certain layer of the supporters set out by the defector theory.

spesielt som avhopper fra den hvite regiment annonsert at regiment vellykket ødelegger t-bolsjevikisk organisasjon,
especially as the defector from the white regiment announced that the regiment successfully corrupts the underground Bolshevik organization,

går hans oppdrag ut på å redde en sovjetisk avhopper ved navn Sokolov som i hemmelig utvikler en avansert stridsvogn utstyrt med kjernefysiske våpen kalt Shagohod.
his mission is to rescue a defecting Soviet scientist named Sokolov who is secretly developing an advanced nuclear-equipped tank called the"Shagohod".

går hans oppdrag ut på å redde en sovjetisk avhopper ved navn Sokolov som i hemmelighet utvikler en avansert stridsvogn utstyrt med kjernefysiske våpen kalt Shagohod.
his mission is to rescue a defecting Soviet scientist named Sokolov who is secretly developing an advanced nuclear-equipped tank called the"Shagohod.

Og er du klar over hva avhopperen, oberführer Diels, hadde til oss?
Then you are aware of what the defector Oberführer Diels brought to us?

Det er for avhoppere, ikke genier.
The GED is for quitters, not geniuses.

Er dette avhopperen din?
This is your defector?

Avhopperen er mellom Estée Lauder og Pierre Cardin.
The defector is between Estee Lauder and Pierre Cardin.

Og er du klar over hva avhopperen, oberführer Diels, hadde til oss?
Of what the defector Oberführer Diels brought to us. Then you are aware?

Sa du til henne at avhopperen er en SVR-sjef av høy rang?
Was a high-ranking SVR chief? You told her the defector.

Sa du til henne at avhopperen er en SVR-sjef av høy rang?
You told her the defector was a high-ranking SVR chief?