Examples of using Avlsprogrammet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjedrem var sentral i arbeidet med å utvikle avlsprogrammet for atlanterhavslaks.
Gjedrem played a central role in developing the breeding programme for Atlantic salmon.Avlsprogrammet ble startet i 1939
The breeding program was initiated in 1939Vaksinen skjuler slik de gunstige effektene av avlsprogrammet.
As such, the vaccine hides the beneficial effects of the breeding programme.Første fokus for avlsprogrammet var å forbedre fiskens vekstrate.
The initial focus of the breeding program was to improve the growth rate of the fish.PD har vært i avlsprogrammet siden årsklasse 2008.
PD has been in the breeding program since 2008.Siden 2006 har Aqua Gen brukt mer ressurser på avlsprogrammet på regnbueørreten.
Since 2006 Aqua Gen has increased the use of resources in the Rainbow Trout breeding program.En sterkerer satsning på avlsprogrammet for regnbueørret blir gjennomført.
A greater emphasis on the selective breeding program for rainbow trout is carried out.Bruk av ultralyd til kjønnsbestemming er standard rutine i avlsprogrammet for torsk for å få riktig balanse mellom kjønnene hos utvalgt torsk.
The use of ultrasound to determine gender is a standard routine in the breeding programme for cod. This is to achieve the correct balance of the sexes in selected cod.Resultatene ble oppnådd ved simulering av avlsprogrammet for SalmoBreed-stammen om lag slik det var fram til 2016.
Results were obtained by simulation of a breeding programme that was based on the Etter flere års forskning, lanserer SalmoBreed i år økt resistens for CMS i avlsprogrammet.
After several years of research, SalmoBreed launches increased resistance to CMS in the breeding program.Gjennom avlsprogrammet er valper satt ut over flere år på Dovrefjell,
Through this breeding programme, puppies were released over several years at Dovrefjell,I et forsøk på å redde fjellreven ble avlsprogrammet for fjellrev etablert, inkludert avlsstasjonen på Oppdal.
In an attempt to rescue the Arctic fox, the breeding programme for Arctic foxes was established, including a En viktig milepæl av stor nytteverdi i avlsprogrammet og rognproduksjonen, er at genet for kjønn ser ut til å være funnet.
An important milestone of great importance in the breeding programme and egg production is that the genes for gender determination seem to have been found.Avlsprogrammet for fjellrev og Interreg-prosjektet Felles Fjellrev, og de tiltak
The breeding programme for Arctic foxes and the Interreg project Felles Fjellrev,og registreres i avlsprogrammet.
were registered in the breeding programme.Et doktorgradsarbeid ved Nofima dokumenterer at vaksinering mot furunkulose i hovedsak vil skjule de gunstige effektene av avlsprogrammet mot samme sykdom.
A doctoral thesis at Nofima documents that vaccinating against furunculosis principally hides the beneficial effects of the breeding programme against the same disease.Tap i sjø ligger nå på 15-20 % for torsken fra avlsprogrammet, og det er også lavere enn før.
Losses in the sea are now around 15-20% for cod from the breeding programme, and this is also lower than previously.tilvekst samtidig i avlsprogrammet.
growth at the same time in the breeding programme.Tabellen nedenfor gir en oversikt over hvilke egenskaper som blir målt og overvåket i avlsprogrammet for atlantisk laks og regnbueørret.
Vekstraten for Rohu-karpe oppnådde en solid genetisk forbedring(gjennomsnittlig 17 prosent per generasjon i de første årene av avlsprogrammet) ved bruk av selektiv avl.
Strong genetic improvement(17% per generation on average during 
