AVSTEMTE in English translation

• tuned
• coordinated
• matched
• reconciled

Examples of using Avstemte in Norwegian and their translations into English

Skreddersydd til de nødvendige parametrene byr de på optimal mobilitet med perfekt avstemte komponenter også under de mest ekstreme betingelser.
Being precisely adapted to the parameters set forth, they provide optimal mobility with perfectly matched components, even under the most extreme conditions.

Fordelene med å bruke komplett løsning moduler i diskrete løsninger er at modulene inkluderer nødvendige støttefunksjoner elektronikk, avstemte krystaller og er pre-montert og testet.
The benefits of using complete solution modules over discrete solutions is that the modules include the necessary support electronics, tuned crystals and are pre-assembled and tested.

En 6-trinns automatisk PowerShift girkasse har også høy dreiemomentkapasitet og nøye avstemte vekslingspunkter for maksimal kraft og effektivitet.
A 6-speed automatic also has a high torque capacity and carefully tuned shifting points for maximum power and efficiency.

På avstand ser det veldig estetisk ut med sine klare former og avstemte farger; farger vi gjerne forbinder med noe positivt.
From a distance it looks very aesthetic with its clear shapes and tuned colours, colours we associate with something positive.

kundeservice og finans på National Portrait Gallery talte og avstemte opprinnelig kontanter manuelt på tre forskjellige steder i galleriet.
Finance at National Portrait Gallery were initially counting and reconciling cash manually across 3 locations within the gallery.

Elsykkelen får fram topp ytelse fra den perfekt avstemte BOSCH driften takket være det høyverdige Shimano 10-navgiret.
The e-bike leads the perfectly adapted BOSCH drive to top performances thanks to the high-quality Shimano 10-gears hub gear.

Eksteriør Elegante, fint avstemte designelementer gjør MAN TGX til et riktig blikkfang.
Exquisite and subtly balanced design elements make the exterior of your MAN TGX a real eye catcher.

til 460 kW(625 hk) og fint avstemte drivlinjekonfigurasjoner.
as well as precisely tuned powertrain configurations.

Ved hjelp av de perfekt avstemte komponentene til Geberit GIS installasjonssystemene kan du utvikle tilpassede
Using the perfectly coordinated components of the Geberit GIS installation systems, you can develop customised

perfekt avstemte understellskomponenter og topp moderne assistentsystemer med en kjøredynamikk
perfectly tuned chassis components and state-of-the-art assistance systems

sammen med den presist avstemte girstrategien gjør det mulig å spare inntil 5 % drivstoff.
in conjunction with the precisely coordinated shift strategy, allows fuel savings of up to 5% to be achieved.

forbedret hver mening, og avstemte antallet i engelsk poesi».
improved the sentiments, and tuned the numbers of English poetry.

noe som sammen med den presist avstemte girstrategien gjør det mulig å spare inntil 5 % drivstoff.
the route topography into the operation of the automatic transmission and, in conjunction with the precisely coordinated shift strategy, allows fuel savings of up to 5% to be achieved.

inkluderer alle nødvendige støttefunksjoner elektronikk, avstemte krystaller og er en forhåndsmontert konstruksjon,
include all necessary support electronics, tuned crystals and are a preassembled construction,

trekker Segrov portrettene ut i det dekorative med sine avstemte farger og organiske former.
Segrov pulls his portraits out in the decorative with their coordinated colours and organic forms.

Hun er også godt avstemt chassis av betydelig bedre enn Aprilia.
She is also well tuned chassis of significantly better than the Aprilia.

Mange av Emilia produkter er nøye avstemt for å gi en fin look.
Many of Emilia's products are carefully matched to give a beautiful overall feeling.

Glare reduksjon og avstemt lys overføring av Iridium®-linse belegg.
Glare reduction and tuned light transmission of Iridium® lens coating.

Antidust godt avstemt med styreskinnen Taiwan skrue ball.
Antidust well matched with the guide rail Taiwan screw ball.

Glare reduksjon og avstemt lys overføring av Iridium® coating(valgfritt).
Glare reduction and tuned light transmission of Iridium® lens coating(optional).