BAKBENA in English translation

• hind legs
• hind limbs
• hindquarters
• back legs
• rear legs

Examples of using Bakbena in Norwegian and their translations into English

Jeg takket nei til en katt som kan stå på bakbena.
Do you know that I bumped a cat That can stand up on its hinders for you?

elastisk stopp. Bakbena sterke.
elastic foot pads. The hind legs are powerful.

Forbena var lenger enn bakbena.
And its forelegs were longer than its hindlegs.

Bakbena skal være rene,
Hind legs should be clean,

Hvis hunden stiger på bakbena, vil hodet være i en høyde på nesten to meter.
If the dog rises to the hind legs, then its head will be almost two meters high.

svakhet i bakbena, vaklende ass- et tegn på alvorlig sykdom.
lethargy of the hind limbs, a wobbling ass is a sign of a serious illness.

Bevegelse av de fremre og bakbena er parallelle,
The movements of the front and hind legs are parallel,

Bakbena sterk og muskuløs,
Hindquarters are strong

Som regel effekten av traumer er bare en lammelse av bakbena, og deres følsomhet er ikke tapt.
As a rule, the consequence of the trauma is paralysis of the hind limbs only, and their sensitivity is not lost.

Det er logisk å anta at bakbena de var sterkere
It is logical to assume that the back legs they were stronger

Bakbena må være montert på den samme linje
The hind legs should remain on the same line as the forelegs,

Dette er mulig takket være den riktige vinkelen på leddene i de fremre og bakbena, og spesielt den rette balansen mellom dem.
This is possible due to the correct angle of inclination of the joints of the forequarters and hind limbs and in particular to the correct balance between them.

Bakbena må være 3/4 inches tykke, 3 1/2 inches bred
The back legs will need to be 3/4 inches thick,

Lange bakbena av benkene som er videre til baksiden ramme,
Long hind legs of the benches that are further to the back frame,

En av de mest alvorlige problemer Shepherd- parese eller lammelser i bakbena, noe som vanligvis forekommer i hunder etter 6-7 år.
One of the most serious problems of shepherds is paresis or paralysis of the hind limbs, which often occurs in males after 6-7 years.

Det er mer komfortseter foran og bak og topp langsgående dimensjoner som tjene opp til 3 cm i løpet av bakbena.
There are more comfort seats, front and rear and top longitudinal dimensions as earn up to 3 cm in the space of rear legs.

Lim armlenet til bakbena, slik en tomme av det å utvide forbi forfoten.
Glue the armrest to the back legs, leaving 1 inch of it to extend past the front leg..

vil ikke halen lenger gå gjennom bakbena dens.
its tail will no longer pass through its hind legs.

for eksempel på bakbena, vil den andre svekkes.
for example on the hind limbs, will weaken the other.

Noen Tarantulas det som kalles"urticating hår/ bust", som kan bli knipset ut i luften på et mål ved hjelp av sine bakbena.
Some Tarantulas what's called“urticating hairs/bristles”, which can be flicked off into the air at a target using their rear legs.