BARSELSORLOV in English translation

Tvil når de krever IRPF av ytelsen for barselsorlov.

Doubts when claiming the IRPF of the benefit for maternity leave.

I tredje trimester har du også barselsorlov! Deilig rett?

In the third trimester you also have your maternity leave! Delicious right?!

Men alt varte til Vika ble gravid og gikk på barselsorlov.

But everything lasted until Vika got pregnant and went on maternity leave.

Instruksjon 1 Faktisk kan du tjene på barselsorlov på ulike måter.

Instruction one In fact, you can earn on maternity leave in various ways.

Komponenter på barselsorlov Hver kvinne

Components of maternity leave Every woman who lives

Barselsorlov- hva har du rett til

Maternity leave- What are you entitled to

Åpenbaringer av mannen som drar på seg selv"tomgangskone" på barselsorlov.

Revelations of the husband who drags on himself"idle wife" on maternity leave.

Hvordan tjene penger på barselsorlov- arbeid hjemme,

How to make money on maternity leave- work at home,

Hvilke ledige stillinger hjemme er populære for mødre på barselsorlov i 2019?

What job vacancies at home are popular for mothers on maternity leave in 2019?

I samsvar med gjeldende russisk lovgivning har hver arbeids kvinne rett til barselsorlov.

In accordance with current Russian legislation, every working woman has the right to maternity leave.

kan du indikere når du ønsket å ta barselsorlov.

you could indicate when you wanted to take maternity leave.

Åpenbaringer av en ektemann som drar sin"inaktiv kone" på barselsorlov- Livet- 2019.

Revelations of a husband who drags his“idle wife” on maternity leave- A life- 2020.

mødre på barselsorlov få raske lån.

mothers on maternity leave can get quick loans.

Hvis du ønsker å ta barselsorlov under foreldrepermisjonen, kan du stoppe

If you want to take maternity leave during your parental leave,

Instruksjon 1 Å gå på barselsorlov, prøv å delta på klasser på skolen, forventende mødre.

Instruction one Going on maternity leave, try to attend classes at school expectant mothers.

Jeg skal også bruke min barselsorlov til å gjøre noen gjerninger som jeg har lyst på lenge.

I am also going to use my maternity leave to do some chores that I have been lying around for a long time.

Lovgivningen i Den russiske føderasjon fastsetter at kun fra den 30. graviditetsuke kan en kvinne gå på barselsorlov.

The legislation of the Russian Federation stipulates that only from the 30th week of pregnancy can a woman go on maternity leave.

det er på tide for den unge moren å gå på barselsorlov.

it's time for the young mother to go on maternity leave.

har du også rett til barselsorlov og barselsorlov..

you are also entitled to maternity leave and maternity leave..

Examples of using Barselsorlov in Norwegian and their translations into English