BASILISK in English translation

• basilisk

Examples of using Basilisk in Norwegian and their translations into English

mysteriekammeret drar Harry sverdet ut av Valghatten, og bruker det til å drepe en basilisk.
Harry draws the Sword out of the Sorting Hat to battle and kill a Basilisk.

For av ormens rot skal en basilisk komme frem, og dens frukt er en flyvende serafslange*./.
For out of the serpent's root an adder will emerge, and his fruit will be a fiery flying serpent.

er Basilisk Hotel i nærheten av de fleste turistattraksjoner
Apartmenthaus Bachmann is within easy reach of most tourist attractions

blodet fra en rødhåret ung mann var nødvendig for skape gull fra kobber i en blanding med asken fra en basilisk.
a red-haired young man is necessary to create gold from copper, in a mixture with the ashes of a basilisk.

Hvordan har basilisken kommet seg rundt?
How's a basilisk been getting around?

Hvordan har basilisken kommet seg rundt?
How's the basilisk been getting around?

Nei! Fuglen din blindet kanskje basilisken, men den kan fortsatt høre deg.
No! Your bird may have blinded the basilisk, but it can still hear you.

Fuglen har gjort basilisken blind, men den kan fortsatt høre deg.
Your bird may have blinded the basilisk, but it can still hear you.

Hvordan har basilisken kommet seg rundt? Alt stemmer.
But how's a Basilisk been getting around? It all fits.

Hvordan har basilisken kommet seg rundt? Alt stemmer.
But how's the basilisk been getting around? It all fits.

Alt stemmer. Hvordan har basilisken kommet seg rundt?
It all fits.~ How's a basilisk been getting around?

Det var Ginny, som sendte basilisken på mudderblod'erne og Filch' katt.
Ginny set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat.

Av alle vesener på jorden… er ingen mere dødelig enn basilisken.
None is more deadly than the basilisk.

Det var Ginny, som sendte basilisken på mudderblod'erne og Filch' katt.
On the mudbloods and Filch's cat. It was Ginny who set the basilisk.

Alt stemmer. Hvordan har basilisken kommet seg rundt?
It all fits. But how's the basilisk been getting around?

Som har tråkket ned huggormen og basilisken og overvunnet løven
And overcome the lion and the dragon… who has trodden down the asp and the basilisk, in the name of the spotless Lamb,

har tråkket ned huggormen og basilisken og overvunnet løven og dragen.
who has trodden down the asp and the basilisk, and overcome the lion and the dragon.

Kom! Av alle vesener på jorden… er ingen mere dødelig enn basilisken.
Come on. Of the many fearsome beasts that roam our land… none is more deadly than the basilisk.

Det var Ginny, som sendte basilisken på mudderblod'erne og Filch' katt.
Ginny set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat… Ginny wrote the threatening messages on the walls.

har tråkket ned aspen og basilisken… og beseiret løven
who has trodden down the asp and the basilisk… and overcome the lion