Examples of using Batchnummer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvert dokument er merket med relevante data som batchnummer, produktnummer og produsentnavn pluss mer
Each document is tagged with relevant data such as batch number, product numberVisninger og rapporter kan tilpasses slik at historikken for et batchnummer(inkludert genererte batchnumre)
The views and reports employed can be customized, so that the history of a batch-nr.(including the inherited batch-numbers)skal produktnavnet og batchnummer på administrert preparat tydelig registreres(eller angis) i pasientjournalen.
ferdigfylt sprøyte i dagboken sin for å dokumentere batchnummer eller for å rapportere bivirkninger.
pre-filled syringe to document the batch number in their diary or for reporting any side effects.Leveringsselskapet ikke hadde kontakt eller batchnummer som jeg nevnte i bestillingen.
because the Delivery Company had neither contact nor the batch number that I mentioned in the order.navnet på esken og batchnummer noteres hver gang ReFacto AF administreres til en pasient for å opprettholde en forbindelse mellom pasienten og batchnummeret til legemidlet.
preparatets navn og batchnummer noteres hver gang NovoEight administreres til en pasient, dette for å sikre en kobling mellom pasienten og legemidlets batchnummer.
the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the medicinal product.vaksineprodusent og batchnummer.
Bruk alltid samme batchnummer på sammenhengende/ubrutte overflater.
Always use the same batch number for continuous/unbroken surfaces.Bruk alltid samme batchnummer på sammenhengende/ubrutte overflater.
Always use the same batch no. on contiguous/unbroken surfaces.Behandlingsdato og-tidspunkt Batchnummer og mottatt dose.
Date and time of treatment Batch number and dose received.Rygg: Børstet rustfritt stål snap-in tilbake med Imperiale og batchnummer….
Back: Brushed stainless steel snap-in back with Imperiale and batch number….registrer samme batchnummer på nytt slik at korrekt utløpsdato og/eller frigivningsdato blir registrert.
register the same batch number again so that correct expiry date and/or release date is being registered.bør produktnavn og batchnummer noteres for å opprettholde et bindeledd mellom pasient og produktbatch.
the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the En vare kan være registrert på en bestemt plassering med mengde per type med batchnummer(sporingsinformasjon), holdbarhet
A product kan be registered to specific location with quantity per variant with batch number.(traceabillity information),Dette kan inkludere at Innehaver av markedsføringstillatelsen skal forsyne helsepersonell med etiketter med preparatnavn og batchnummer for hver pakke med vaksine.
This may include the provision by the MAH of stickers with invented name and batch number with each pack of the vaccine.skal produktnavnet og batchnummer av det administrerte preparatet tydelig registreres(eller angis) i pasientjournalen.
the trade name and batch number of the administered product should be clearly recorded(or stated) in the patient file.sammen med opplysninger som varenummer, batchnummer, antall, nettovekt og utløpsdato.
product Det anbefales sterkt at navn og batchnummer på preparatet registreres hver gang Cinryze gis til en pasient for å kunne knytte pasienten til preparatbatchen.
It is strongly recommended that every time Cinryze is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the Dersom et batchnummer gjelder for flere varenumre/pakninger,
If the batch number applies for several article numbers/packages
