BEDEHUS in English translation

• house of prayer
• houses of worship
• chapels
• synagogues
• bedehus
• chapel

Examples of using Bedehus in Norwegian and their translations into English

ga store summer til misjonsvirksomhet, arbeiderboliger, bedehus, skoler og barnehjem.
donated substantial sums to seafarers' missions, schools and chapels.

restauranter og bedehus.
restaurants and houses of worship.

noen av dem ved hjelp av andre, så ville klostre og kirker, bedehus og moskeer, hvor Guds navn stadig påkalles, vært ødelagt.
ruin would have befallen the monasteries, churches, synagogues and mosques in which Allah's Name is much invoked.

Styret for Kragerø Bedehus ga velvillig tillatelse til atkomst over deres private grunn inn til gruveåpningen.
Board of Kragerø Bedehus kindly allowed access over their private land due to the mine opening.

Dem vil jeg føre til mitt hellige berg og glede dem i mitt bedehus, deres brennoffer og slaktoffer skal være til velbehag på mitt alter;
Even those I will bring to My holy mountain And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on My altar;

Det er et forklaret lys som streifer noen treplanker i en detalj fra veggen på et bedehus;
They are about the transfigured light that strikes some wooden boards in a close-up of a wall in a chapel;

så vel som i frimenigheter og bedehus.
as well as free congregations and houses of worship.

dunkle bedehus, øde veier
sombre chapels, abandoned roads

tek deretter av til høgre mot Fitjar i krysset ved Øvrebygda Bedehus.
then turn right towards Fitjar at the crossroads at Øvrebygda Bedehus.

kjøpesentre og bedehus alike.
malls, and houses of worship alike.

han gikk ikke i kirker, bedehus, TB og alt for å samle støtte for Evangelisenteret.
he went IKK in churches, chapels, TB and everything to gather support for Evangelisenteret.

Dette gjør Envoi-Pro perfekt for en rekke applikasjoner fra bryllup eller forretningsseminarer og bedehus.
This makes the Envoi-Pro perfect for a range of applications from parties and weddings to business seminars and houses of worship.

kjøpesentre og bedehus alike.
malls, and houses of worship alike.

mobile DJs og bedehus som trenger ekstra lydforsterking.
mobile DJs, and houses of worship who need additional sound reinforcement.

restauranter og bedehus.
restaurants and houses of worship.

gymsaler og bedehus.
gymnasiums and houses of worship.

På” fjellet” nedenfor der hvor Kils bedehus var, ble det bygd store ishus
On the"mountain" below where Kils prayer house was, large ice houses were built

Jeg har til og med gått enda lenger og etablert et bedehus(en liten kirkesamling i huset)
I have even gone a mile further, establishing a prayer house(a small church gathering right at my home)

Og han sa til dem: Det er skrevet: Mitt hus skal være et bedehus. Men I har gjort det til en røverhule!
Saying to them,"It is written,'My house is a house of prayer,' but you have made it a'den of robbers'!

bibeltimer og bibelforedrag om de siste ting var ofte framme i kirke og bedehus.
Bible lectures about the last things was often in front in the Churches and in the Chapels.