Examples of using Beder in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men jeg beder ikke for disse alene,
I ask not only on behalf of these,Og alt det I beder om med tro i eders bønn, det skal I få.
And all--as much as ye may ask in the prayer, believing, ye shall receive.'.For dersom jeg beder med tunge, da beder min ånd, men min forstand er uten frukt.
For if I pray in a tongue, my spirit may be Men hver kvinne som beder eller taler profetisk med utildekket hode,
But every woman that prayeth or prophesieth bareheaded, dishonoreth her head,Derfor beder jeg at I ikke må tape motet over mine trengsler for eder, som er eders ære.-.
For this reason I ask you not to lose heart because of what I am suffering for you, which is your glory.For dersom jeg beder med tunge, da beder min ånd,
For if I pray in another language, my spirit Idet jeg alltid i mine bønner beder om at jeg dog endelig engang ved Guds vilje må få lykke til å komme til eder.
Always beseeching at my prayers, if any way now at least I may be prospered by the will of God to come to you.Derfor beder jeg at I ikke må tape motet over mine trengsler for eder, som er eders ære.
Therefore I ask you not to lose heart at my tribulations on your behalf, for they are for your glory.For dersom jeg beder med tunge, da beder min ånd,
If I pray in tongues, my spirit Men hver kvinne som beder eller taler profetisk med utildekket hode,
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head:Noen tilleggsinformasjon cert som beder hard apache proxypass ssl, vil forårsake funky ting som artefakter.
Some additional info cert praying hard apache proxypass ssl will cause funky things like artifacts.Men hver kvinne som beder eller taler profetisk med utildekket hode,
But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head,Derfor beder jeg at I ikke må tape motet over mine trengsler for eder, som er eders ære.
Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory.For dersom jeg beder med tunge, da beder min ånd,
For if I pray in a tongue, my spirit prayeth,Idet I til enhver tid beder i Ånden med all bønn og påkallelse, og er årvåkne deri med all vedholdenhet og bønn for alle de hellige.
Through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints--.For hver den som beder, han får, og den som leter,
For everyone who asks receives, and he who seeks finds,Men hver kvinne som beder eller taler profetisk med utildekket hode,
But a woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her Head,Derfor beder jeg at I ikke må tape motet over mine trengsler for eder, som er eders ære.-.
So I ask you not to lose heart over what I am suffering for you, which is your glory.For dersom jeg beder med tunge, da beder min ånd,
For if I pray in a tongue, my spirit Og når I beder, skal I ikke ramse op mange ord
In praying, do not babble like the pagans, who think that they will
