BEISING in English translation

• pickling
• staining
• acid-washed

Examples of using Beising in Norwegian and their translations into English

Topp og bunn skjøting bar SPCC kaldvalset stål Avfetting, beising, fosforsyre, dip-coat primet, pulver belegge.
Top and bottom jointing bar SPCC cold rolled steel Degreasing, pickling, phosphoric, dip-coat primed, powder coat.

list stil passer godt etter maling eller beising med eksisterende bygge ferdig.
batten style blends well after painting or staining with existing construction finishes.

Det er mye brukt i avspolingsanordningen av produksjonslinjene som utflating, beising, reversible rullende og slås tilbake;
It is widely used in the decoiler of the production lines, such as flattening, pickling, reversible rolling and recoiling;

fortsette med lakkering, beising eller bruke vannfast maling.
continue by varnishing, staining or applying water-resistant paint.

teknikker for delvis bleking og beising.
techniques for partial bleaching and pickling.

trenger aldri beising eller maling.
never needs staining or painting.

for striper, beising og balayages med noen teknikk.
for streaks, pickling and balayages with any technique.

Den består som regel av avfetting og beising av overflaten, etterfulgt av en kjemisk behandling(kromatering).
It usually consists of degreasing and passivation of the surface, followed by chemical treatment(chromating).

Ikke gå glipp av«Clinox Rec»- en maskin til beising av sveisesømmer som er unik på verdensbasis!
Discover“Clinox Rec”: the world's first machine for etching welding seams!

tone- på- tone farger, farger etter beising;
colors after pickling; tonalizzazioni after a discoloration.

Kutte hode; E. beising; F. sliping;
Cutting head; E. pickling; F. grinding;

franskmannen Sorel innførte beising i svovelsyre som forbehandling.
Sorel, introduced pickling with sulphuric acid as a pre-treatment step.

Slike typer forurensing kan ikke fjernes ved beising og gir svarte,
Impurities such as these cannot be removed by pickling and result in black,

Beisningseffekten er begrenset: beising er ikke kraftig,
The pickling effect is limited: pickling is not all-powerful,

farger etter beising;
colors after pickling;

offentligbaiting dyr falt under forbudet mot stat og beising av hundene ble sendt inn i pensjonisttilværelsen.
the publicAnimal hunting was put under state prohibition, and pickling dogs were sent to retirement.

inkludert hydrotesting og beising.
including hydro testing and pickling.

Anbefales for sterk bleking av naturlig hår og sterk, er ikke spesielt følsom på frisyrer og farger med meget mørk bakgrunn beising av dyp farget hår.
Recommended for strong bleaching of natural hair and strong, pickling of deep colored hair is not particularly sensitive on hairstyles and colors with very dark background.

vanntetting, beising og annet vedlikeholdsarbeid som tar opp helgen).
waterseal, stain, weekend-filling chores) even out.

alkalisk beising og defekter som sprekker,
alkali pickling, and defects such as cracks,