BLI SERVERT in English translation

• be served
• are served
• get served

Examples of using Bli servert in Norwegian and their translations into English

ikke skal bli servert via CDN.
of files that should not get served via CDN.

Til slutt vil skyldneren bli servert et tvangsgrunnlag, og han blir gitt en siste sjanse til å betale kravet frivillig.
Finally, the debtor is served the enforcement title and he is given a last chance to pay the claim voluntarily.

Tilbake i camp, vil middagen bli servert i restauranten, etterfulgt av historie fra Masai-livet rund leirbålet.
At camp, dinner is served in the restaurant, and you will be treated to stories of the bush around the campfire.

de fleste av restaurantene stengt eller bli servert på en annen restaurant som… Mer.
most of the restaurants closed or being served at a different restaurant which gave… More.

Vilt, fugl og fisk vil derfor bli servert på fjøler og steiner- gjerne midt på bordet.
We serve game, poultry and fish on boards- preferably in the middle of the table.

trenger å være med to hender bli servert.
need to be with two hands to be served.

På slutten av løypen kommer du tilbake til Camp Tamok hvor du bli servert et varmt måltid i lavvoen!
At the end of your trail you will return to Camp Tamok where you will be served a hot meal in a lavvu(Sami herdsmen's tent)!

matte vi stå i kø med de andre, og bli servert av marokanske soldater.
holding our mess tin, before the Moroccan soldiers who served us.

dagens fangst bli servert til middag.
prepare your catch to be served for dinner.

Vertskapet på Isfjord Radio står klare til å ønske deg velkommen, og du vil bli servert et fantastisk 3-retters måltid.
Here our staff will warmly welcome you to the luxurious hotel and serve you a delicious 3-course meal.

selveste Christian Frederiksen og fru(spilt av Melbu amatørteater) og bli servert av tjenestepiken deres.
his wife(played by Melbu amateur dramatic society) and are served by maids.

middag(med supplement) bli servert til deg, avhengig av været, på terrassen eller spisestuen eller på terrassen.
can be served to you in the patio or the dining room.

Mange ganger hadde denne fruktsalaten blitt servert i en plastskål med en plastskje.
Often, this fruit salad would be served in a plastic bowl and a plastic spoon.

Lunsj blir servert i en av våre spisestuer.
Lunch is served in one of our dining rooms.

Hovedretten-- resten av deg-- blir ikke servert før sju timer senere.
Be served until seven hours later. The main course, the rest of you, won't.

Ingen bruker toalettpapir og vi blir servert mat etter hver dagsetappe.
Nobody uses toilet paper and we are served food after each day of the day.

Takknemlighet blir servert ikke bare når de fikk spesiell hjelp.
Gratitude is served not only when they received specific assistance.

Frokost blir servert på St.
Breakfast is served at St.

Drikke blir servert i baren eller i det avslappende lysthuset med tregulv.
Drink are served at the bar or in a wooden-floored, relaxing gazebo.

Gjestene blir servert med tradisjonell Kerala mat.
Guests are served with traditional Kerala cuisine.