Examples of using Bli tilbakebetalt in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uansett hva du gir meg nå vil bli tilbakebetalt tre ganger mer når Jeg tar tilbake Jern Tronen.
Whatever you grant me now will be repaid three times over when I retake the Iron Throne.vinner ekstra oppføringer i samme freeroll vil bli tilbakebetalt med 5 PartyPoints for hver oppføring.
any players who win additional entries to the same freeroll will be reimbursed with 5 PartyPoints for each entry.Betalte avgifter vil bli tilbakebetalt til abonnenten dersom denne ikke blir godkjent som abonnent.
Paid connection fees will be refunded to the subscriber if not approved as a subscriber.Ved en eventuell retur av varer vil beløpet bli tilbakebetalt på den samme kortkontoen.
In the event of a return of goods, the amount will be repaid on the same card account.relevant vil beløpet bli tilbakebetalt med de avtalte midler.
the sum will be reimbursed through the agreed means.Hvis Sørøya Havfiskecruise AS må kansellere turen pga tekniske problemer eller andre årsaker(utenom værforhold)vil 75 % av totalsummen bli tilbakebetalt.
If the tour will hovedstaden kunne bli tilbakebetalt under videresalg.
the capital could be repaid during resale.Alle pengene du har innestående vil i så fall bli tilbakebetalt til din bankkonto.
In that case, all the money you have will be refunded to your bank account.Kjøpsprisen skal bli tilbakebetalt til Kunden av GP Ticket innen 30 dager.
the Purchase Price shall be reimbursed to the Customer by GP Ticket within 30 days.vil ikke innsatser med spillkreditter bli tilbakebetalt.
Bet Credits stakes will not be returned.i tilfelle konkurs finnes det ingen garantier for at alle midler vil bli tilbakebetalt.
that in the event of insolvency there Med mindre enn 30 dager til avreise vil ikke depositum bli tilbakebetalt ved avbestilling.
With less than 30 days to departure will not deposit be refunded if cancellation occurs.Da du har mottatt ditt originale skjøtet på eiendommen, er det ikke uvanlig at du vil bli tilbakebetalt et lite beløp, som du har betalt inn for mye.
When you have received your original title deeds it faktisk 15 år gamle følgesvenn under slike forhold vil bli tilbakebetalt gjennom 15 år.
that in fact 15-year-old companion under such conditions will be repaid through 15 years.Avbestilling Ved skriftlig avbestilling senere enn 8 uker før innsjekking vil 50% av leiebeløpet bli tilbakebetalt.
By written cancellation later than 8 weeks prior to check-in, 50% of the rental amount will be refunded.Hvis en spiller for eksempel registrerer seg for en turnering med Expekt poeng vil innsatsen også bli tilbakebetalt med Expekt poeng.
For example, if a player registers to a tournament using Summit Points, then his buy-in will also be reimbursed in Summit Points.noe av den investerte kapitalen vil bli tilbakebetalt.
any capital invested will be repaid.Ethvert produkt returnert funnet ikke å være defekt kan bli tilbakebetalt innen oppsatt tid above.
Any product returned found not to dine gjester vil bli tilbakebetalt.
that your customers will be reimbursed.vil ditt eksisterende banklån trolig bli tilbakebetalt gjennom den splitter nye finansinstitusjonen.
your existing bank loan will likely be repaid through the brand new financial institution.
